Wenn das Symbol "Ablageziel" in der Tabelle Anhänge angezeigt wird, ist Ihr System für das Hochladen von Dateien mit dem Java-Applet zum Auswählen und Hochladen der Datei konfiguriert.
If the drop target icon appears on the Attachments table, then your system is configured to upload files using Java applet file selection and upload.
Der Datenaustausch mit dem Web-IO wird allerdings nicht über XML realisiert wie bei Ajax, sondern es kommt ein Java-Applet zum Einsatz.
The data exchange with the Web-IO is not however implemented using XML as does Ajax, but rather a Java applet is used.
Die Komponente Anzeigenwechsler ist ein Java-Applet zum Anzeigen einer Reihe einzelner Grafiken an einer einzelnen Stelle auf einer Webseite.
The Banner Ad Manager component is a Java applet that displays a series of pictures one at a time, in a single location, on your Web page.
Dieter Busch für sein nützliches Programm Y-Convert, das er extra für unsere Zwecke um eine Funktion erweitert hat, Helmut Dersch und Fulvio Senore für PanoTools bzw. die Weiterentwicklung des PTviewers (das Java-Applet zum Anzeigen der Panoramas, z.B. diesem hier).
Dieter Busch for is useful program Y-Convert, that he modified for us for our demands adding a function, Helmut Dersch and Fulvio Senore for PanoTools resp. the further development of the PTviewer (the Java-Applet used for displaying the panoramas, e.g. this one here).
Autres résultats
Dieses Tag setzt die Übertragung eines Java-Applets zum Client voraus.
Usage This tag requires the client to download a Java applet.
Hinweis: Das cftree-Tag setzt die Übertragung eines Java-Applets zum Client voraus.
Klicke dann auf den Reiter (oder Tab) namens "Edit" (dt: bearbeiten), damit das Java Applet zum Bearbeiten geöffnet wird.
Originally you were then able to go to click the "edit" tab to take you to the Java applet for editing.
Eine ressourcenschonende und zum Java Applet funktionskompatible Alternative bietet der MicroBrowser.
A resources-protective and alternative function-compatible to the Java applet offers the MicroBrowser.
Das Java-Applet braucht einige Zeit zum Laden und Starten, vielleicht bis zu einer Minute.
The Java-Applet may take some time, up to a minute, to load and to start.
Information Es handelt sich dabei um ein Java-Applet, sodass zum Spielen die Installation von Java Virtual Machine auf Ihrem Computer erforderlich ist.
Information This game is Java Applet and requires that you have the Java Virtual Machine installed on your computer.
Java Programme werden zunächst vorübersetzt, bevor sie als so genannte Java-Applets von einem Server zum Computer des Benutzers übertragen werden.
Java applications are precompiled before they are transferred as so-called Java applets to your computer by a server.
Das Java-Applet dient zum Auswählen der Bilddateien und zur Übergabe der Dateien an den ExifServer.
The Java applet is used to select the image files and to transfer the files to the ExifServer.
Java Applet. Wird zum starten der Desktop-Anwendungen Microsoft Office und des kostenlosen benutzt.
HTTP Commander supports Microsoft Office and free Openoffice, LibreOffice for online editing of documents using desktop applications.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
