Exemples avec "Java-Applets oder ActiveX-Steuerelements" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Wählen Sie die Registerkarte Warnen , wenn VirusScan nach Auffinden eines feindlichen Java-Applets oder ActiveX-Steuerelements oder einer gesperrten Website eine Meldung senden soll.
Select the Alert tab if you want VirusScan to send a message when it encounters a hostile Java applet, ActiveX control, or banned website.
Autres résultats
Die meisten Browser-Programme enthalten eine Funktion, die es Ihnen ermöglicht, Java-Applets oder ActiveX-Steuerelemente ganz abzublocken, oder Sicherheitsfunktionen einzuschalten, die Objekte vor dem Herunterladen auf Ihren Computer authentifizieren.
Most browser software includes a feature that allows you to block Java applets or ActiveX controls altogether, or to turn on security features that authenticate objects before downloading them to your system.
Geschickte Programmierer können Java-Applets oder ActiveX-Steuerelemente entwerfen, die die in Ihre Browsersoftware eingebauten Sicherheitsfunktionen umgehen, um auf Ihrem Computer gespeicherte Daten zu lesen, gefälschte E-Mail-Nachrichten an andere Personen in Ihrem Namen zu senden oder andere Schäden anzurichten.
Sophisticated programmers can design Java applets or ActiveX controls that circumvent the security features built into your browser software to read data stored on your computer's hard disk, forge e-mail messages to others in your name, or cause other types of harm.
WebShield-Benutzer sind auch vor feindlichen Java- oder JavaScript-Applets und ActiveX-Steuerelementen geschützt.
Sie können auch Java-Applets und ActiveX-Steuerelemente sperren, die beide persönliche Daten und die Computersicherheit gefährden können.
You can also block Java applets and ActiveX controls, both of which may endanger personal information and computer security.
VShield enthält auch Technologie, die feindliche Java-Applets und ActiveX-Steuerelemente abwehrt, und die Ihren Computer davor bewahrt, eine Verbindung zu gefährlichen Internet-Sites aufzubauen.
VShield also includes technology that guards against hostile Java applets and ActiveX controls, and that keeps your computer from connecting to dangerous Internet sites.
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, damit das Internet-Filter-Modul feindliche Java-Applets und ActiveX-Steuerelemente von Ihrem Computer fernhält und den Zugang zu gefährlichen Internet-Sites sperrt.
Select this checkbox to have the Internet Filter module keep hostile Java applets and ActiveX controls away from your computer and block access to dangerous Internet sites.
Wählen Sie Ja, Schutz vor feindlichen Applets und Zugangschutz vor unsicheren Web-Sites aktivieren , und klicken Sie anschließend auf Weiter , damit VShield Java-Applets und ActiveX-Steuerelemente abblockt, von denen es weiß, daß sie Schäden auf Ihrem Computer anrichten können.
Select Yes, enable hostile applet protection and access prevention to unsafe websites, then click Next to have VShield block Java applets and ActiveX controls that can cause your system harm.
Es handelt sich dabei um sich selbsttätig ausführende Programme, die u. a. als Java-Applets, ActiveX-Steuerelemente, Push-Inhalte, Plug-ins, Skriptsprachen oder in Form anderer Programmiersprachen eingesetzt werden, die zur Verbesserung von Webseiten und E-Mail-Nachrichten beitragen sollen.
It is an auto-executable application that can activate itself and take on various forms, including Java Applets, ActiveX controls, pushed content, plug-ins, scripting languages or other programming languages that are designed to enhance Web pages and email.
Downloadscan (Schutz gegen schädliche Java-Applets und ActiveX-Steuerelemente) sowie Internet-Filter (blockiert den Zugriff auf gefährliche Internet-Sites).
Download Scan (guards against hostile Java applets and ActiveX controls); and Internet Filter (blocks access to dangerous Internet sites).
Mit Hilfe der VShield-Technologie dieser Version wird wirkungsvoller Schutz vor potentiell gefährlichen Java-Applets und ActiveX-Steuerelemente zum ersten Mal auch für Windows NT Workstation v4.0 und Windows 2000 Professional-Plattformen verfügbar gemacht.
The VShield technology in this release brings robust protection from harmful Java applets and ActiveX controls to the Windows NT Workstation v4.0 and Windows 2000 Professional platforms for the first time.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
