Exemples avec "Java-Client an den Client-Browser" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Nachdem das MMB die Verbindung mit dem dKVM authentifiziert hat, sendet der integrierte Webserver des dKVM den entsprechenden Java-Client an den Client-Browser.
Der Datenaustausch ist auf den Client-Browser beschränkt, der Widget-Code und RevolverMaps-Server ausführt.
Data exchange is limited to the client browser executing widget code and RevolverMaps servers.
Service Ltd. Dieses Zertifikat kann von VeriSign, einer öffentlichen Zertifizierungsstelle, die über den Client-Browser validiert werden kann, überprüft werden.
This certificate is verifiable by VeriSign, a public certification authority that can be validated through the client browser.
Die PHP-Programme werden serverseitig ausgeführt und sind damit unabhängig von der Unterstützung durch den Client-Browser.
PHP is executed on the server and does not rely on the client's browser.
Angreifer können Schadwebsites mit gefährlichen ActiveX-Steuerungen erstellen. Wenn ein Opfer auf eine solche Seite zugreift, kann der Angreifer den Client-Browser des Opfers steuern.
An attacker can create a malicious Web site containing Web pages with dangerous ActiveX controls, which if accessed by a victim, allows the attacker to gain control of the victim's client browser.
Der Client-Browser fordert einen bestimmten Code zum Erstellen eines Schlüssels vom Server an, nachdem er vom Anwender eine entsprechende Aufforderung erhalten hat - und der Server sendet diesen bestimmten Code an den Client-Browser.
Generation of keys The client browser requests the server-specific key generation code after receiving a request from the user, and the server sends that specific code to the client's browser.
Der Cache-Speicher besitzt Unterstützung für Inhaltsverhandlung, damit Proxy-Cache-Speicher Varianten von Objekten für den gleichen URL, die auf den Client-Browser, die Client-Sprache oder ein anderes Attribut der Client-Anforderung abzielen, effizient und flexibel speichern können.
The cache has support for content negotiation, so proxy caches can efficiently and flexibly store variants of objects for the same URL, targeted on client browser, language, or other attribute of the client request.
Nachdem der Server und die Clients wie oben beschrieben eingerichtet wurden, gibt der Benutzer die URL der HTML-Seite für das Authentic Plug-in in den Client Browser ein.
After the server and clients have been prepared as described above, the user enters the URL of the HTML page for Authentic Plug-in in the client browser.
Mit der Transferrate wird angegeben, wie schnell Daten von dem Web-Server an den Client Browser übertragen werden. Dies wird berechnet als: Gesamte empfangene Kilobyte/Gesamte Transaktionsdauer.
The transfer rate indicates how quickly data is being transferred from the Web server to the client browser. This is computed as: Total Kilobytes Received/Total Transaction Time.
Das Layout besteht aus einer sogenannten Layoutmaske, den CSS-Klassen, welche das Layout näher beschreiben, sowie einem PHP-Script, welches die Layoutmaske mit den Inhalten der Seiten füllt und an den Client-Browser versendet.
bluetronix software layout conception The layout consists of a so called layout mask, a CSS class, that defines the layout in detail and a PHP script, that fills the layout with content and sends it to the browser.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
