Illarion bietet einen eigenen Server, einen Java-Client, der unter Windows, MacOS und Linux läuft und die Garantie, dass du nie etwas für dieses Spiel bezahlen musst.
Illarion offers an own server, a Java client (which works under Windows, MacOS and Linux) and the guarantee that you will never ever pay anything for this game.
XNap ist eine reine Java-napster Client unter der GPL lizenziert.
Wenn bei der Nutzung des Clients unter Java 1.4 Probleme auftreten, sollten Sie ein Upgrade auf Java 5.0 ausführen.
If you experience problems using the client with Java 1.4, upgrade to 5.0.
Zur Erinnerung, euer Java Client Code wird in JavaScript übersetzt.
Remember, your java client code get's translated into JavaScript.
Beim Download des Spiels installierst du im Prinzip einen Java-Client.
You'll actually be installing a Java client when you download the game.
Die Java-Clients wurden auf die spezifischen Besonderheiten im Backoffice der Versicherungen optimiert.
The Java clients were optimised to the specific characteristics of insurance back offices.
Java-Clients können für jedes Betriebssystem konfiguriert werden, das Java unterstützt.
Java clients can be configured for any operating system that supports Java.
Niemand hat einen aktualisierten Java-Client, es ist ein komplettes Durcheinander.
Nobody has an updated java client, it's a whole mess.
Für die Kommunikation zwischen Java Client und Application Server wurde Oracle Tuxedo ausgewählt.
Oracle Tuxedo was selected for communication from Java clients and the application server.
Eine Liste mit verfügbaren Nicht-Java-Clients wird im Apache Kafka Wiki gepflegt.
A list of available non-Java clients is maintained in the Apache Kafka wiki.
Als Client kommt entweder ein Standard-Web-Browser oder unser Java-Client zum Einsatz.
On the client we use either a standard Web-Browser or alternatively our Java-Client.
Kürzlich hatten wir häufige Programm-Abbrüche von einigen Java-Client Programmen.
Recently we had frequent program crashes from some Java client programs.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
