Das kam, weil wir für die ursprüngliche Java-Version nicht so viel Speicherplatz hatten.
That happened, because we did not have so much room for the original Java version.
Und bei so einem Riesenspiel wie GoF 2 war das bereits bei der Java-Version nicht einfach.
And with a huge game like GoF 2, that already wasn't easy with the Java version.
Beispiel: Wenn Java 7u5 und JavaFX 2.1.1 installiert sind und Java aktualisiert wird, kann Firefox die neuinstallierte Java-Version nicht erkennen.
Example: If Java 7u5 and JavaFX 2.1.1 are installed and if Java is updated, Firefox is unable to detect that the newly installed Java.
Fehlermeldungen erscheinen beispielsweise, wenn eine nicht kompatible Java Version installiert ist bzw. wenn eine ältere Java-Version nicht richtig aktualisiert wurde.
Bei Internet Explorer 6 ist die Funktionalität zum Entfernen veralteter Java-Versionen nicht verfügbar.
The functionality for removing out-of-date versions of Java is not available for Internet Explorer 6.
Manchmal scheinen einige Java-Versionen nicht immer im Stande zu sein, den Ort des Benutzerprofilverzeichnisses richtig zu erkennen wenn Java durch RedMon gestartet wird.
Sometimes some Java versions seem not to be able to detect the location of the user profile directory correctly when Java gets launched by RedMon.
Sponge Entwickler und Plugin Autoren müssen JDK 8 benutzen, da ältere Java Versionen nicht von Sponge unterstützt werden.
Older Java versions are deprecated and will not work with Sponge.
Wenn der Annotation Prozessor mit einer neueren Java Version verwendet wird, wird eine Warnung ausgegeben, dass der Prozessor diese Java Version nicht unterstützt.
If the annotation processor is used with a newer version of Java, a warning will be shown informing the user that the processor does not support this version of Java.
Ein Konflikt zwischen Java 7u10 und höher und früheren Standalone-Installationen von JavaFX kann dazu führen, dass Firefox die installierten Java-Versionen nicht erkennt.
A conflict between Java versions 7u10 and above and previous standalone installations of JavaFX can cause Firefox to not recognize installed Java versions.
Sponge Entwickler und Plugin Autoren müssen JDK 8 benutzen, da ältere Java Versionen nicht von Sponge unterstützt werden.
Sponge contributors and Plugin authors must use JDK 8, as older versions of Java are no longer supported.
Die Performance dieser Java Version ist aktuell noch nicht zufriedenstellend.
The performance of this Java version is not satisfactory yet.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
