Stellt eine 100% Java-basierte Implementierung eines flexiblen, hochkonfigurierbaren und einfach zu integrierenden und zu bedienenden Tools in einer n-Tier- oder 1-Tier-Anwendung dar.
Represents a 100% Java based implementation of a flexible, highly configurable and easy to integrate and to use tool within a n-Tier or 1-Tier applications.
Eine 100% Java-basierte Implementierung eines kompressiven Werkzeugsatzes zur Verarbeitung und Entwicklung einer interaktiven Anwendung auf Basis einer State maschine/ Rule engine und "Natural Language Processing" (NLP) Ressourcen - derzeit nur für die deutsche und englische Sprache.
100% Java based implementation of a compressive set of tools for processing and developing an interactive application based on a state maschine/rule engine and "Natural Language Processing" (NLP) resources - currently only for the German and English language.
Stellt eine 100% Java-basierte Implementierung und ein nützliches Framework dar, wenn sehr große XML-Dateien verarbeitet werden müssen.
Represents a 100% Java based implementation and an useful framework when very large XML files are required to be processed.
52North ist eine Java-basierte Implementierung der Web-Services und Encodings wie sie von Open Geospatial Consortium (OGC) definiert wurden.
52North is a Java based implementation of web services and data encodings provided by the Open Geospatial Consortium, OGC.
Dieses Produkt stellt eine 100% Java-basierte Implementierung dar und nutzt das Apache FOP Framework.
Die Entwicklung der Java-basierten Implementierung von NEPOMUK wurde Ende des Jahres 2008 als Proof of Concept-Umgebung für verschiedene neuartige Techniken für Semantische Desktops beendet.
The Java-based implementation of NEPOMUK was finished at the end of 2008 and served as a proof-of-concept environment for several novel semantic desktop techniques.
Die HiveMQ Community Edition stellt dabei eine Java-basierte Implementierung der Broker-Spezifikation von MQTT 3.x und MQTT 5 dar.
Dominik Obermaier: The HiveMQ Community Edition is a server-side implementation of the MQTT standard, a so-called MQTT message broker.
Weil die Implementierung Java basiert und die freien Bibliotheken RXTXcomm und SWT benutzt wird, ist die Ausführung unter einer Vielzahl von gängigen 32/64 Bit Betriebssystemen, wie GNU Linux, MS Windows und Mac OS möglich.
Since the implementation is based on Java using the free available libraries RXTXcomm and SWT the execution of this program is possible under a number of popular operating systems like 32/64 Bit GNU/Linux and MS Windows and Mac OS.
IBM Deutschland*: Realisierung von Webauftritten für verschiedene Messen, Implementierung eines der ersten Java-basierten Spiele im Internet
IBM Deutschland*: Realization of web presences on various trade fairs; implementation of one of the first Java-based internet games
Die Implementierung einer Sperre war entscheidend, um Datenlecks zu verhindern.
Die Implementierung eines Regelkreises ist für die präzise Steuerung in Flugsystemen unerlässlich.
Implementing a closed loop is essential for precise control in flight systems.
Erhöhte Effizienz ist ein großer Vorteil der Implementierung einer Sternschaltung.
Increased efficiency is one major benefit of implementing a star connection.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
