Exemples avec "JavaScript ausge- schaltet haben" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Sollte das nicht funktionieren (etwa weil Sie JavaScript ausge- schaltet haben), öffnen Sie bitte Ihr e-mail Programm manuell und geben Sie (z. B. mit Copy&Paste) den nachfolgenden Adressen-Text ein
If this shouldn't work (e. g., because JavaScript has been disabled) please start your e-mail program manually and insert (you can use copy&paste) the following address text
Autres résultats
Dadurch wird der Einfluß von Störungen herabgesetzt oder ganz ausge- schaltet.
This reduces or completely eliminates the influence of interference.
Wenn das Kochfeld ausge- schaltet wird, ertönt ein akustisches Signal.
Die Dunstabzugshaube muss angeschlossen und ausge- schaltet sein.
The extractor hood must be connected and switched off.
Sobald der Kaffeevollautomat ausge- schaltet wird, ist er gesperrt und es können keine Getränke zubereitet wer- den.
When the coffee machine is switched off it is locked and drinks cannot be dispensed.
Sie können auch die Tages- zeit einstellen und die An- zeigeoptionen verändern, wenn der Kaffeevollautomat ausge- schaltet ist.
You can also set the time of day and alter the display options when the coffee machine is switched off.
Die Dampfeinrichtung wird mit dem Schalter Q "Dampf" ein- und ausge- schaltet.
The Q "Steam" button is used for switching steam on and off.
Beim Einsetzen des Handstaubsaugers in die Ladestation wird das Gerät automatisch ausge- schaltet, falls es versehentlich noch in Betrieb war.
When the handstick vacuum cleaner is inserted into the charger, the appliance is automatically switched off, should it have still been left on by mistake.
Sobald der Kaffeevollautomat ausge- schaltet wird, ist das Gerät wieder gesperrt.
As soon as you switch the coffee machine off, the system lock will be activated again and the coffee machine is locked once more.
Die Uhrzeit kann nur bei einem ausge- schalteten Backofen eingestellt werden. Drücken Sie
You can change the time of day only if the oven is off. Press
Auch er kann Verkehrsflugzeuge bei ausge- schalteten Triebwerken zur Startbahn rollen (Dispatch Towing).
It, too, can taxi commercial aircraft to the runway with their engines off (dispatch towing).
O drücken erscheint - wenn nach der Benutzung nicht gereinigt wurde. - kurz bevor das Gerät automatisch ausge- schaltet und vorher nicht gereinigt wurde.
Press O appears - if cleaning has not been performed after use - if the appliance has just switched off automatically and it was not cleaned beforehand.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
