Dies liegt daran, dass JavaScript eine fast zwingende Voraussetzung in Ihrem Browser ist, damit die meisten Funktionen funktionieren.
This is because JavaScript is an almost mandatory requirement in your browser for most features to operate.
Mit seiner Leistungsfähigkeit und Effizienz in der Entwicklung sowie der Einfachheit in der Wartung und Anpassung des Codes bietet uns der Omnis JavaScript Client die idealen Voraussetzungen für agile Softwareentwicklung, schnelle individuelle Anpassungen und die Realisierung neuer Module.
With its performance and efficiency in the development as well as the simplicity in maintenance and adaptation of the code, the Omnis JavaScript Client offers us the ideal tool for agile software development, fast individual modifications and the realisation of new modules.
Ein in Deutschland anerkannter Hochschulabschluss ist Voraussetzung für eine Bewerbung für den Masterstudiengang "Sprachwissenschaft". Für eine optimale Darstellung dieser Seite aktivieren Sie bitte JavaScript.
It is a prerequisite for an application for the master course "Languages of Europe" that your university degree is recognized as equivalent to a Bachelor's degree obtained in Germany.
Der Erfolg des Teams ist Voraussetzung für die Teilnahme an der Meisterschaft.
The team's success is a qualifier for their entry into the championship.
Javascript ist nicht aktiviert, wird aber für diese Seite benötigt.
Javascript is not enabled, but required for this site to work.
Wähle diese Option und JavaScript ist zukünftig für deine eigene Homepage erlaubt.
Choose this option and JavaScript is now allowed for your own homepage.
JavaScript ist eine vielseitige Skriptsprache, die dynamische Website-Funktionen unterstützt.
JavaScript is a versatile scripting language that supports dynamic website features.
Die Angabe von Daten ist Voraussetzung für den Abschluss des Vertrages.
Die Zahlung der Gebühr ist Voraussetzung für die Einschreibung und Rückmeldung.
Tuition payments and other fees are required for enrollment and registration.
Die Registrierung als Käufer ist Voraussetzung für das Anfragen von Artikeln.
Registration as a buyer is a prerequisite for inquiring about articles.
Oberste Diskretion ist Voraussetzung und braucht nicht extra erwähnt zu werden.
Supreme discretion is a prerequisite and need not be mentioned separately.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.