Das sieht zwar nicht gut aus, macht aber die Navigation ohne JavaScript möglich.
That's not very nice but makes it possible to navigate through the site without JavaScript.
Hier sollte eine Dialogbox erscheinen, die den Text "JavaScript möglich" zeigt.
A dialogue box should appear here, which shows the text "JavaScript possible".
Um dieses Problem zu beheben, beschlossen wir, auszuprobieren, ob die Analyse der Seiten durch das Ausführen von JavaScript möglich sei.
In order to solve this problem, we decided to try to understand pages by executing JavaScript.
In ähnlicher Weise ist es JavaScript möglich, ein Cookie, welches zu seiner Domain gehört, zu lesen und eine dementsprechende Handlung zu vollziehen.
Similarly, JavaScript code is able to read a cookie belonging to its domain and perform an action accordingly.
Zudem ist es mithilfe von JavaScript möglich, eine Warnmeldung auszulösen, Datum und Uhrzeit anzuzeigen oder sogar einen Kreditberechner für Benutzer zur Verfügung zu stellen.
Going further, it's possible for JavaScript to trigger an alert message, display the date and time, or even provide a loan calculator for people to use.
Dies ist oft nur mit clientseitigen Scriptsprachen wie JavaScript möglich.
There is often no need for any scripting with languages such as JavaScript.
Wie gesagt, wird maximale Unterstützung erst durch JavaScript möglich, den Inhalten tut eine Deaktivierung keinen Abbruch (Nur das Datum der letzten Dokumentänderung wird nicht mehr angezeigt).
As said, maximum support becomes only possible by Javascript, however the contents are not affected by the deactivation (only the date of the last modification of the document is not shown any longer).
Glücklicherweise ist es bei JavaScript möglich, eine Funktion mit einem Array von Argumenten aufzurufen, indem man auf die zurückgreift, die alle Function-Objekte besitzen
Luckily, JavaScript lets you call a function and call it with an arbitrary array of arguments, using the apply() method of any function object.
Als Resultat ist es über JavaScript möglich, auf fremde Unterframes zuzugreifen, die im HTML-Quellcode definiert sind.
As a result, Javascript is able to access any foreign subframe which is defined in the HTML source.
Die DVD Vorschau ist leider nur mit JavaScript möglich.
Unfortunately DVD preview is only possible with JavaScript.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
