Wenn es auf der Seite mit der Extension irgendwo einen Javascript-Fehler gibt, ist es möglich, dass das Javscript der Extension nicht mehr ausgeführt wird und somit kein Scrollen erfolgt.
If there is any javascript-error on the page, where the extension is included, it is possible that the javascript of the extension does not work and
Die hier vorgestellte Beispielwebseite beinhaltet im JaveScript-Teil eine Methodik, mit der die Netzwerklatenzzeit ermittelt wird.
The sample Web page shown here shows a method in JavaScropt which can be used to determine the network latency time.
Bugfix: Falls eine Seite mit einen über ein HTML-Formular getriggerten Javescript-Code neue Links erzeugt hatte, wurden für diese die Optionen zum automatischen Öffnen in neue Tabs nicht immer angewendet.
Bugfix: If a web page executes JavaScript code via Web Form to create new links on-the-fly, the option to automatically open links in new Tabs did not always work for these new links.
Es gibt viel zu lernen, wenn man mit JavaScript anfängt.
There is much you need to learn when starting with JavaScript.
Javascript ist nicht aktiviert, wird aber für diese Seite benötigt.
Javascript is not enabled, but required for this site to work.
Da brauchen wir JavaScript sowieso, vielleicht jQuery ist ein akzeptables tool.
Since we need JavaScript anyway, perhaps jQuery is an acceptable tool.
JavaScript muss aktiviert sein, damit das Spiel richtig bedient werden kann.
JavaScript needs to be activated to enable the game to be controlled correctly.
Also werden wir mehr in unseren javascript tutorials darüber sprechen.
So we will see those things in our javascript tutorials.
Javascript müssen eingeschaltet sein, damit die Seite einwandfrei funktioniert.
Javascript must be switched on, so that the side functions perfectly.
Allerdings nicht so komfortabel und intuitiv wie mit aktiviertem JavaScript.
However, it isn't as convenient or intuitive as with JavaScript activated.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
