Der Test erfolgte im Simulationsmodus von LabMaster.
The test was performed in the LabMaster simulation mode.
Die komplette Steuerung der Prüfzelle wird durch die firmeneigene Software LabMaster realisiert.
The complete control of the test cell is realized by the company's own software LabMaster.
Die Auswertung der Versuche erfolgt mit der universellen Materialprüfsoftware LabMaster.
Evaluation of the tests is carried out using the LabMaster universal material testing software.
Der gesamte Prüfprozess wird von der universellen Werkstoffprüfsoftware LabMaster gesteuert und überwacht.
The whole testing process is controlled and supervised by the universal material testing software LabMaster.
Die optimale Ermittlung und Auswertung der Prüfergebnisse wird durch die Prüfsoftware LabMaster sichergestellt.
The optimal determination and evaluation of the test results is ensured by the test software LabMaster.
So kann der Kunde das Prüfsystem mit der Prüfsoftware LabMaster betreiben.
This enables the customer to operate the test system with the LabMaster test software.
Die Aufzeichnung und Auswertung erfolgt mit der Materialprüfsoftware LabMaster.
Recording and analysis are handled with the material testing software LabMaster. back
Die Kanäle des Verdrehwinkels und des Drehmomentes werden dabei in Echtzeit mit der universellen Prüfsoftware LabMaster aufgezeichnet.
The channels of the angle of rotation and torque are recorded in real time with the universal test software LabMaster.
Der Messverstärker ist ebenfalls in LabMaster eingebunden, sodass das Kalibriermodul einen ganzheitlichen Prüfablauf sowie die Darstellung und Protokollierung aller Messparameter ermöglicht.
The measuring amplifier is also integrated into LabMaster, so that the calibration module allows a holistic test procedure as well as the representation and logging of all measuring parameters.
Die speziell für den Einsatz in der Werkstoff- und Bauteilprüfung entwickelte Bediensoftware LabMaster garantiert eine optimale Messdatenerfassung.
The company's own operating software LabMaster, which has been specially developed for the use in the field of material and component testing, guarantees an optimal recording of the measured data.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
