Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
layout software
layout program
Die Studierenden werden in digitale Fotographie, Layoutsoftware und Bildbearbeitung eingeführt.
The students are introduced to digital photography, layout software and image processing.
Einfache und intuitive Bedienung über einen zentralen Touchscreen mit integrierter Layoutsoftware
Easy and intuitive operation over one central touchscreen with integrated layout software
Und du kennst dich nicht so gut mit der Layoutsoftware aus, oder?
And you're not very familiar with this layout program, are you?
DATAform Mit DATAform kann man eine vollständige bidirektionale Verbindung zwischen der eigenen Datenbank und der Layoutsoftware unter Mac OS oder Windows einrichten.
Gassenhuber DATAform With DATAform you can set up a complete bi-directional connection between your database and your layout program on Mac OS or Windows.
Sie möchten nicht mehr gezwungen sein, die Layoutsoftware samt Updates und Upgrades Ihres Grafikers zu kaufen?
You don't want to be obliged to buy the layout software of your graphic designer including all updates and upgrades?
Code-basierte Gestaltung ist heute fester Bestandteil typografischer Arbeit: Schriftgestaltungs- und Layoutsoftware haben programmierbare Schnittstellen und digitale Dokumente sind zum wichtigsten Spielfeld gegenwärtiger Typografie geworden.
Code-based design is now an integral part of typographic work: typeface design and layout software have programmable interfaces and digital documents have become the most important playing field of current typography.
Diese kostenlose Layoutsoftware ist Vorreiter im Bereich Farbe, sie kann nicht nur mit Lab-, sondern auch mit HLC-Farbdefinitionen korrekt umgehen, große Farblisten einlesen und Farbmusterseiten für beliebig viele Farben erzeugen.
This free layout software is a pioneer in the area of colour, it can handle not only Lab but also HLC colour definitions correctly, read in large colour lists and generate colour sample pages for any number of colours.
Nicht nur weil die Jungs wissen wovon sie reden und auch noch eine Layoutsoftware haben, die sogar mit Flickr zusammenspielt, sondern weil sie auch das Spiel mit den Farben perfekt beherrschen.
Not just because they know what they are talking about and they have a layout software that even works with Flickr, but also because they know colors.
Benötigt jeder Redakteur in Ihrem Verlag eine eigene Lizenz für Ihre Layoutsoftware, um zum Beispiel Texte in InDesign einzufügen?
Does every one of your editors need their own license for the layout software, for example to insert texts in InDesign?
+ + vollintegrierte und ausgereifte Entwicklungswerkzeuge für Wizard-Anwender und Programmierer befinden sich innerhalb von Xactuell - somit ausschließlich innerhalb der Layoutsoftware und ohne weitere Softwarekomponenten
+ + Mature development tools for wizard users and programmers are fully integrated in Xactuell - and therefore exclusively part of the layout software without the need for other software components
Mit Hilfe der allbekannten Layoutsoftware Eagle, habe ich eine Schaltung gezeichnet, bei der wiederum die Hochspannung über einen geschalteten Transformator und anschließender Greinacher-Kaskade erzeugt wird.
Using the well-known layout software Eagle, I have drawn a circuit in which the high voltage is again generated by a switched transformer and subsequent Greinacher cascade.
Die Layoutsoftware EAGLE des deutschen Herstellers CadSoft zählt zu den am weitesten verbreiteten Layouteditoren im Inland.
The layout software EAGLE of the German manufacturer CadSoft is one of the most widely used layout editors in the country.
Die fertigen Karten werden in einer Layoutsoftware zu Doppelseiten zusammengefügt und mit den Seitentiteln, Seitennummern und dem Griffregister ergänzt.
Using layout software, the finished maps are added to double-page spreads together with the page titles, numbers and side tabs.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
