Anders als die Linearmodule ist die Rollenschienenführung nicht vollständig gekapselt.
Unlike the linear modules, the roller rail system is not fully enclosed.
Unsere Linearmodule werden ständig überprüft und bei Bedarf optimiert.
Our linear modules are continuously checked and optimised where necessary.
Unsere elektrischen Linearmodule ermöglichen flexibles Positionieren und anspruchsvolles Messen.
Our electric linear modules facilitate flexible positioning and sophisticated measurement.
Hochdynamische Linearmodule mit wartungsfreien Antriegen für schnellste Bewegungen.
High dynamic linear modules with maintenance free motors for fastest movements.
Ob innovative Linearmodule, klassische Wälzlager oder typische C-Teile.
Whether innovative linear modules, classical roller bearings or typical standardised parts.
Linearmodule sind kompakte Einheiten, die mehrere Baugruppen vereinen.
Linear modules are compact units that combine several assemblies.
Die einzelnen Linearmodule werden auf einem Grundgestell montiert.
Individual linear modules are fitted to a base frame.
Zusätzlich schützen seitliche Dichtungen und die stirnseitige Abdeckung die Linearmodule.
Additional protection for the linear modules is provided by lateral seals and the front cover.
Die fünfte Generation der Linearmodule mit höchster Effizienz und neuer Modullänge.
The fifth generation of linear modules with extremely high efficiency and new module length.
Die Linearmodule von Rexroth bieten eine zuverlässige und unkomplizierte Ergänzung der Gesamtlösung.
Rexroth's linear modules offer a reliable and uncomplicated complement to the overall solutions.
Greifmodule, Dreheinheiten und Linearmodule werden zu kompletten Handlingsystemen verknüpft.
Gripping modules, rotary units, and linear modules can be linked to complete handling systems.
Erhöhen Sie die Spezifikationen und schalten Sie mit einer Vielzahl längerer Linearmodule ein.
Boost the specs, and power up with a variety of longer linear modules.
Linearmodule auf Basis von Laufrollenführung für hohe Verfahrgeschwindigkeiten und rauen Umgebungen.
Linear modules based on track roller assemblies for high travel speeds and harsh environments.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
