Gerne können Sie aber auch Ihr Linux oder Unix nach Wahl selber installieren.
You are welcome to install your Linux or Unix at your own choice.
Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer mit geringer oder keiner Erfahrung mit Linux oder Unix.
This class is designed for people who have little or no prior experience with Linux or Unix.
Für einen authentifizierten Scan auf Linux oder Unix Systemen ist in der Regel ein einfacher Benutzerzugang ausreichend.
For authenticated scans on Linux or UNIX systems regular user access is usually enough.
Dafür wird das Protokoll NFS verwendet, welches auf den meisten Linux oder Unix Systemen verfügbar ist.
The protocol used for this is NFS which is available on most Linux or Unix systems.
Als dann aus den Fachabteilungen immer häufiger Wünsche nach Anwendungen aufkamen, welche auf Windows, Linux oder Unix laufen, wurde die IT-Landschaft vielfältiger.
When specialist departments started to increasingly request applications that run under Windows, Linux or Unix, the IT landscape became much more diversified.
Diese Lösung wurde entwickelt, um eine weitere Sicherheitsebene für diejenigen zur Verfügung zu stellen, die öfter zu entfernten Linux oder Unix Servern über SHH oder Telnet verbinden müssen.
This solution is designed to provide an additional layer of security to those who often connect to remote Linux or Unix servers via SSH or Telnet.
Es schafft den Bedarf nach kostspieligen Storage Area Networks oder Geräten ab und kann auf Ihren bestehenden Windows, Linux oder Unix Systemen implementiert werden.
It removes the need for costly SAN shared disks or appliances and can be implemented on your existing Windows, Linux or Unix systems.
Wenn Du unter Linux oder Unix arbeitest, dann sind die gängigsten Editoren Vim und Emacs.
If you are working on Linux or Unix, then the most common editors used there are Vim and Emacs.
Dies wäre ein Abbruch -9 in Linux oder Unix und ein Task-Manager-Prozess-Abbruch im Windows Betriebssystem.
This would be a kill -9 in Linux or Unix and a task manager process kill in Windows OS.
Wenn AEM unter Linux oder Unix installiert ist, dann führen Sie diesen Befehl auf dem Terminal Ihres Servers aus (ändern Sie die URL zu Ihrem Rechenzentrum)
If AEM is installed in Linux or Unix, then run this command on the terminal of your server (change the URL to your Data Center)
Und zwar sowohl als Serverimplementierung, in der Samba die Dienste auf Linux oder Unix bereitstellt als auch als Clientimplementierung, die es Linux- und Unix-Systemen erlaubt, die von Microsoft Windows bereitgestellten Dienste zu nutzen.
This counts both for a server implementation where Samba provides the services on Linux or Unix as for a client implementation that allows Linux and Unix systems to use the services provided by Microsoft Windows.
Bei SQL Anywhere 12 und früher für Linux oder Unix unter Verwendung des SQL Anywhere-Installationsprogramms Ja, Sie können mehrere Versionen an verschiedenen Orten installieren.
For SQL Anywhere 12 and earlier for Linux or Unix using the SQL Anywhere installer Yes, you can install multiple versions in different locations.
Die Lösung bietet umfassende Unterstützung für disk- und tapebasiertes Backup und Recovery in Windows, Linux oder Unix Umgebungen.
Data Security and Availability in Heterogeneous Environments SEP sesam delivers unparalleled backup security for Windows, Linux or Unix environments.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
