Sowohl das Linux- als auch das fetchmail-Projekt liefern Indizien dafür.
Both the Linux and fetchmail projects show evidence of this.
Nun wollen Sie aber alle Linux- oder bestimmte Application-Server gemeinsam betrachten.
Now you would like to be able to view all Linux, or particular application-servers together.
Mittlerweile sind wir der weltweit renommierteste Anbieter von Linux- und Open Source-Technologie.
Today we are the world's most trusted provider of Linux and open source technology.
Im nachfolgenden Verfahren ist dieser Prozess mit Linux- und Mac-Befehlen beschrieben.
The following procedure describes this process using the Linux an Mac commands.
Red Hat ist der führende Anbieter von Linux- und Open Source-Middleware-Lösungen.
Red Hat is the premier Linux and open source middleware solutions company.
Die folgenden Abschnitte enthalten Informationen über die Softwarebereitstellung auf Linux- und UNIX-Servern.
The following sections provide details about software deployment to Linux and UNIX servers.
Ich kann aber leider noch nicht sagen, wann die Linux- und Mac-Versionen folgen werden.
I cannot say though when the Linux and Mac versions will follow.
Epson testet und zertifiziert die gebräuchlichsten Linux- und Unix-Plattformen mit Epson Druckern.
Epson tests and certifies most common Linux and Unix platforms with our printers.
Für Linux- und UNIX-Systeme werden die erforderlichen Daten mit den systemeigenen Dienstprogrammen erfasst.
For Linux or UNIX systems, the necessary data is collected with native utilities.
Suchen Sie eine geeignete X-Server-Implementierung auf jedem beliebigen Linux- oder Unix-Arbeitsplatzrechner.
Find a suitable X server implementation on any Linux or Unix workstation.
Auf Linux- und UNIX-Servern wird die Option für den Bereitstellungszweck nicht unterstützt.
Linux and UNIX servers do not support the deployment purpose option.
Squid ist ein häufig verwendeter Proxy-Cache für Linux- und UNIX-Plattformen.
Squid is a widely-used proxy cache for Linux and Unix platforms.
Linux- und UNIX-Computer wurden als Arbeitsgruppencomputer entwickelt.
Linux and UNIX computers are designed to be workgroup computers.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
