Der modular aufgebaute industrietaugliche Mini-Computer ermöglicht eine Vielzahl von Applikationsszenarien - dank modularer Hardware und flexibler Open-Source-Software auf Linux-Basis, die sich jeder Herausforderung anpassen.
The industrial, modular mini-computer is suitable for a wide array of application scenarios, thanks to the modular software and flexible open-source Linux-based software, that can be adapted to overcome any challenges.
Die Appliance (ein Server auf Linux-Basis, der als virtuelle Maschine oder auf dedizierter Hardware betrieben wird) prüft die Endpunktdaten anhand der von Ihnen definierten Regeln, um zu ermitteln, ob der Endpunkt normal funktioniert oder ob ein Problem vorliegt.
The appliance (a Linux-based server running as a virtual machine or on dedicated hardware) evaluates endpoint data against rules that you define to determine if the endpoint is behaving normally or having a problem.
Lösungen auf Linux-Basis, auch embedded (Mini-Webserver, Steuerungen etc)
Linux based solutions, also embedded (mini webserver, controls etc)
Dies ist eine Besonderheit, für die es auf dem aktuellen Markt für Netzwerküberwachungslösungen auf Linux-Basis nichts Vergleichbares gibt.
This is a feature that no other Linux-based network surveillance solutions can compare in the current market.
Sie können den Agenten in Serverumgebungen auf Linux-Basis, auf Protokollservern und Datenbankservern installieren.
You can install the agent on Linux-based server environments such as web servers, log servers, and database servers.
Cyclades hat den Markt für Konsolenmanagement revolutioniert. Das Unternehmen konzipierte die erste Konsolenmanagement-Einheit auf Linux-Basis.
Cyclades has started a revolution in the console management market by being the first company to build a Linux-based console management appliance.
Als NAS auf Linux-Basis ist die Einbindung über eine grafische Benutzeroberfläche in das Netzwerk denkbar einfach.
As a Linux-based NAS, integration into the network via a graphical user interface is very easy.
Dazu muss der Entwickler zunächst entweder eine virtuelle Maschine auf Linux-Basis erzeugen oder mit einer nativen Linux-Installation arbeiten.
First, a developer will want to either create a Linux-based virtual machine or use a native Linux installation.
Als Anbieter einer NVR-Lösung mit offener Plattform auf Linux-Basis investiert QNAP weiter in die Unterstützung eines breiteren Kameraspektrums, aus dem Benutzer wählen können.
As a Linux-based open platform NVR solution provider, QNAP continues to invest in supporting a wider spectrum of cameras for users to choose from.
Beim dritten Test mit den Spezial-Tools wurden nur bereits verseuchte Systeme eingesetzt, denn es handelt sich immer um bootbare Rettungs-CDs, DVDs oder USB-Sticks mit einem eigenen Betriebssystem, meist auf Linux-Basis.
The third test with the special tools was carried out only on already infected systems, as this always involves bootable rescue CDs, DVDs or USB sticks with their own operating system, usually Linux-based.
Zudem ist die Lebensdauer von Botnetzen auf Linux-Basis wesentlich länger als die der Windows-basierten.
What's more, the life cycle of Linux-based botnets is much longer than those based on Windows.
Eine Open-Source-Plattform auf Linux-Basis, die für Netbooks und andere mobile Geräte der nächsten Generation optimiert ist.
An open source linux-based platform optimized for Netbooks and other next generation mobile devices.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
