Wir betreiben unsere Linux-Workstations, Notebooks und Server (derzeit insgesamt 130, schnell wachsend) mit einer selbst-gestrickten Auto-Installation von Debian (wir konvertieren das gerade auf Woody und planen es zu veröffentlichen, wenn es bereit ist).
We power our linux workstations, notebooks and servers (a total of 130 at the moment, growing fast) with a self-made autoinstallation of Debian (just converting to woody, we plan to publish it when it is ready).
Die Produkte und Spezialentwicklungen sind branchenunabhängig und werden in allen Bereichen eingesetzt, in denen Unix- oder Linux-Workstations verwendet werden.
The products and special developments are sector independent and are deployed in all areas where Unix or Linux workstations are used.
Nehmen wir als Beispiel ein Netzwerk mit vielen Windows-Workstations, ein paar Linux-Workstations sowie Datei-Servern.
For example, take a network that has a large number of Windows workstations, a couple Linux workstations, and a couple file servers.
Von den insgesamt ca. 1.000 Hosts sind rund 200 Windows Laptops oder PCs und der Rest der Geräte überwiegend Linux-Workstations.
Around 200 of the roughly 1,000 hosts in total are Windows laptops or PCs, and the rest of the devices are predominantly Linux workstations.
Eine Kaspersky Anti-Virus Lösung für Linux-Workstations ist erhältlich für Geschäftskunden.
An edition of Kaspersky's anti-virus solution for Linux workstations is available to business consumers.
Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Anzahl der Dateikennungen für Linux-Workstations erhöhen.
For details, see Increasing the number of file handles on Linux workstations.
Möglicherweise nutzen Ihre CAD-Abteilungen Linux-Workstations und Ihre Designabteilungen Macs von Apple.
You may have CAD departments using Linux workstations or design departments using Apple Macs.
Die IP Console Viewer-Software kann auf Windows- und Linux-Workstations ausgeführt werden.
The IP console viewer runs on Windows and Linux workstations.
Neben dem Schutz von Windows-, Mac- und Linux-Workstations bieten wir auch Sicherheit für File-Server unter Windows, Linux und FreeBSD.
In addition to security for Windows, Mac and Linux workstations, we provide security for file servers running Windows, Linux and FreeBSD.
Für Konstruktionsübungen mit CATIA und numerische Simulationen steht ein High-Performance-Computing-Labor zur Verfügung, dieses ist mit leistungsfähigen LINUX-Workstations ausgestattet und ermöglicht beispielsweise die Berechnung komplexer strömungsmechanischer Fragestellungen.
For design practicals using CATIA and numerical simulations, a high-performance computing laboratory is available which is equipped with high-performance LINUX workstations for complex numerical simulations.
Die Auswahl und Einrichtung benötigter Drucker auf Mac-, Windows- oder Linux-Workstations ist ohne weitere Hardware über eine grafische Darstellung aller verfügbaren Drucker als Self Service mit wenigen Mausklicks möglich.
The selection and set-up of necessary printers on Mac, Windows or Linux workstations is being facilitated without further hardware in a graphic display of all available printers as a self service with a few mouse clicks only.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Linux-Workstations" en allemand
