Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-50% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
die Listenf
list
listing
roster
report
register
catalogue
roll
slate
lineup
sign-up sheet
daftar
schedule record
Mit meiner Liste in der Hand war der Einkauf ein Kinderspiel.
Shopping for groceries was a snap with my list in hand.
Bitte ordnen Sie die Punkte auf der Liste nach ihrer Wichtigkeit.
Please rank the items on the list according to their importance.
Sein Fehlen auf der endgültigen Liste war für seine Teamkollegen enttäuschend.
His omission from the final roster was disappointing to his teammates.
Unsere Ehe steht leider seit Jahren auf der kritischen Liste.
Our marriage has been on the critical list for years, sadly.
Die beliebten Bücher auf der Liste werden oft sofort zu Bestsellern.
The favored books on the list often become instant bestsellers.
Während des Treffens werden die Teilnehmer ihren Namen auf die Liste eintragen.
During the meeting, participants will print their name on the list.
Sie schrieb eine Liste, um ihre Aufgaben zu organisieren.
She wrote a list in order that she could organize her tasks.
Ihr Name steht als vorletzter auf der Liste der eingeladenen Redner.
Her name appears last but one on the list of invited speakers.
Die Lehrerin schrieb eine endlose Liste fehlender Hausaufgaben an die Tafel.
The teacher wrote a laundry list of missing assignments on the whiteboard.
Seine Karriere steht nach dem neuesten Skandal auf der kritischen Liste.
His career is on the critical list after that latest scandal.
Eine Liste des befugten Personals hängt am Eingang des Gebäudes aus.
An authorised personnel list is posted at the building's entrance.
Auf ihrer Liste steht eine Konferenz, die nächsten Monat beginnt.
They have on the list a conference that starts next month.
Am Ende jedes Tages wartet eine angehäufte Liste von Aufgaben auf sie.
An accumulated list of tasks awaits her at the end of each day.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant Liste

lange Liste n.
long list
"She checked off each task on her long list."
umfangreiche Liste n.
long list
"She checked off each task on her long list."
zur Liste hinzufügen v.
add to the list
"Please add your name to the list of volunteers."
! die Liste ist endlos exp.
! the list is endless
"When it comes to books to read, the list is endless."
in die Liste aufnehmen v.
add to the list
"Please add your name to the list of volunteers."
auf die Liste setzen als v.
put down as
"He put her name down as a volunteer."
Party-Liste n.
party list
"She checked the party list for her birthday."
eine Liste von det.
a roster of
"The festival offers a roster of bands from across the country."
vorläufige Liste n.
provisional list
"The provisional list of candidates was posted on the notice board."
nummerierte Liste n.
numbered list
"The report included a numbered list of recommendations."
ganz oben auf der Liste stehen v.
top the list
"Environmental issues top the list of concerns for voters."
Schwarze Liste n.
blacklist
"He was added to the blacklist and could not enter."
blacklisting
"The company maintained a blacklisting of unreliable suppliers."
schwarze Liste n.
hit list
"The politician's controversial remarks put him on several hit lists."
black book
"He found his name in the black book of the club members."
Ende der Liste n.
bottom of the table
"His name was at the bottom of the table."
die Liste anführen v.
top the list
"She topped the list of best-selling authors."
auf die schwarze Liste setzen v.
blacklist
"They decided to blacklist the company from future contracts."
endlose Liste von Beschwerden n.
litany
"He had a litany of reasons why he couldn't join the trip."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "Liste" en allemand

Publicité

Suggestions qui contiennent Liste

Résultats: 248676. Exacts: 248676. Temps écoulé: 146 ms.