Zunächst aber sollten Sie den "LiveCode Server" dafür aber in ein System-Verzeichnis verschieben
But first, you should move "LiveCode Server" into a system directory
Das Skript lässt sich jetzt also ohne expliziten Hinweis auf den "LiveCode Server" ausführen.
According to the documentation for "LiveCode Server" the following statement seems suitable
Auf dieser Seite finden Sie eine Reihe von Skripten für "LiveCode Server" sowie Tips und Tricks für den Umgang mit diesem System.
On this page you will find a series of scripts for "LiveCode Server" as well as tips and tricks for dealing with this system.
In diesem konkreten Beispiel wird angenommen, dass "LiveCode Server" (wie an anderer Stelle beschrieben) als "Kommandozeilen-Prozessor" installiert wurde.
In this particular example, it is assumed that "LiveCode Server" is installed as a "command line processor" (as described elsewhere).
Nach dem Entpacken werden Sie sehen, dass der "LiveCode Server" im Wesentlichen aus einem ausführbaren Programm ("livecode-server") sowie zwei Verzeichnissen mit zugehörigen Bibliotheken ("drivers" und "externals") besteht.
After unpacking, you will see that the "LiveCode Server" essentially consists of an executable program ("livecode-server") and two directories with associated libraries ("drivers" and "externals").
Verschieben Sie also den Inhalt des entpackten "LiveCode Server"-Verzeichnisses nach/usr/local/bin.
moves the contents of the unpacked "LiveCode Server" directory to/usr/local/bin.
Zwar ist der "LiveCode Server" vor allem als CGI-Prozessor gedacht, man kann ihn jedoch recht einfach auch für Kommandozeilen-Anwendungen einsetzen.
While the "LiveCode Server" is primarily intended as a CGI processor, you may also use it for command-line applications pretty easily.
Ein einfacher HTTP-Server, der Anfragen nach Dateien mit der Endung".lc" an "LiveCode Server" weiterreicht, sieht mit diesen Systemen wie folgt aus
A simple HTTP server built with these systems, that receives requests for files with the extension".lc" and forwards them to "LiveCode Server", looks as follows
Sowohl statische Dateien als auch die Skripte für "LiveCode Server" werden im Unterverzeichnis "www" desselben Verzeichnisses erwartet, in welchem auch der HTTP-Server aufgesetzt wurde.
Both static files as well as the scripts for "LiveCode Server" are expected in subdirectory "www" of the same directory in which the HTTP server was set up.
Anders als es der Name "LiveCode Server" vielleicht suggeriert, handelt es sich bei dem Produkt also nicht um einen (eigenständigen) Server, sondern vielmehr um einen LiveCode-Interpreter, der speziell für den Einsatz hinter einem (anderen) Server gedacht ist.
In contrast to what the name "LiveCode Server" might suggest, the product is not a (standalone) server, but rather a LiveCode interpreter specifically designed for being used behind a (separate) server.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
