Installieren Sie die Manager-Software auf einem Computer im Netzwerk, an den das Speichergerät angeschlossen ist.
Install the Manager software on a computer on the network to which the storage device is attached.
Darüber hinaus ermöglicht die Process Manager-Software die Analyse der erfassten Prozessdaten und verschafft den Nutzern dadurch wertvolle Einblicke in die Wiederaufbereitungsgerätschaften.
Process Manager software also enables the analysis of the collected process data to provide the user with valuable insights into their reprocessing equipment.
Ist einer der beiden Pufferbehälter leer, wird er auf dem Bedienfeld und in der System Manager-Software gelb dargestellt.
When one of the two buffer containers becomes empty, its depiction appears yellow on the touch-control-panel and in the System Manager software.
Die Report Manager-Software bietet umfassende Funktionen für flexible und wirtschaftliche Lösungen zur Luftreinhaltung in Städten und Industrie.
The Report Manager software offers a range of functions for flexible and cost-effective solutions both for urban and industrial applications.
Die Battery Manager-Software unterstützt Sie dabei, das Maximum aus Ihren Akkus herauszuholen und die gewonnenen Informationen so einzusetzen, dass sich Ladevorgänge optimal planen lassen.
The Battery Manager software assists you to get the maximum out of your rechargeables and to use the gathered information to plan recharging in an optimal way.
Die mit diesen Produkten installierte Alert Manager-Software stellt das Client-seitige Programm dar.
The Alert Manager software installed with these products represents the client-side program.
Barcodes können einfach direkt aus der Battery Manager-Software heraus gedruckt und auf die verwalteten Akkus aufgebracht werden.
Barcodes can be printed easily directly from within the Battery Manager software and can then be attached to the managed batteries.
Sie müssen Ihren Benutzern den Link mitteilen, über den sie die Model Manager-Software herunterladen können.
You will need to tell your users what link to use to download the Model Manager software.
Über die Celerra Manager-Software können Speicheradministratoren viele der täglichen Aufgaben mithilfe von Assistenten ausführen.
Using the Celerra Manager software, storage administrators can easily perform many of the day-to-day functions using wizards.
Mit der Client Manager-Software von Buffalo erhalten Sie einen Überblick über alle unterstützten Funknetzwerke und können eine Verbindung zu diesen herstellen.
Buffalo's Client Manager software lets you survey and connect to any supported wireless networks.
Alle Informationen, die Sie behalten möchten, müssen vor der Deinstallation der Password Manager-Software aus der Datenbank exportiert werden.
Any information that you would like to retain from the database must be exported prior to uninstalling Password Manager Software.
Falls das Client-Gerät mit Client Manager-Software ausgeliefert wurde, installieren Sie auch diese.
If your client device comes with Client Manager Software, please install it.
Diese Art von Informationen wird normalerweise verwendet, um den Funktionsumfang der Password Manager-Software zu erweitern.
Such submitted information is typically used to enhance the functionality of Password Manager Software.
