Dieses benötigst du für Bestimmte Module als Speicherort.
This you will need for certain modules as a location.
Die Zertifizierung der Module als Low-Carbon-Module mache sich hier bezahlt.
The certification of the modules as low-carbon modules pays off here.
Ein automatischer Start aller kompatiblen Module als Dienst kann die Leistung negativ beeinflussen.
Automatically starting and running all compatible modules as a service can negatively impact performance.
Während der Installation können Sie auswählen, ob kompatible Module als Dienste installiert werden sollen.
During installation, you can choose to install compatible modules as services.
Der Aufblau der Module als Zylinder, Welle oder flächige Variante geht dank kluger Mechanik schnell und unkompliziert.
The setup of these modules as cylinder, wave or area versions is quickly and easily possible thanks to the clever mechanisms.
Es benötigt aber einige Perl Module als Abhängigkeiten und es hat Probleme mit Tabellen, die zur Strukturierung der Seite verwendet werden.
It requires however an number of perl modules as dependency and it has problems with pages containing tables to structure the page.
Installation in den Wänden, wobei die Module als Baumaterial verwendet werden
Installation in wall surfaces, using modules as a building material
Behoben: Geplante Änderungen zu Ausrüstungsplänen von Stationsmodulen markierten alle folgenden Module als geändert.
Fixed planned loadout changes on station modules marking all following modules as changed.
Wenn Buchungen automatisch verbucht werden sollen, dann sind in dem Parameter die Buchungsherkunftsarten der gewünschten Module als kommaseparierte Liste zu hinterlegen.
If you want the postings to be posted automatically, you have to define the posting origin types of the desired modules as a comma-separated list in the parameter.
Besteht eine Software aus mehreren Modulen, liegt es in der Verantwortung des Herstellers, ob er die Module als Gesamtheit abgrenzen und klassifizieren möchte oder jedes Modul einzeln.
If a software consists of several modules it is the manufacturer's responsibility whether he wants the modules as a whole to be qualified and classified or each module individually.
Letztlich geht es darum, Ihre speziellen Wünsche bei der individuellen Automatisierung kompletter Anlagen, einzelner Maschinen oder spezieller Module als Teil ganzer Produktionsanlagen Realität werden zu lassen.
Ultimately, this aims to bring your particular individual automation desires to complete systems, single machines or individual modules as a part of a whole production line to reality.
Das klar strukturierte und intuitv bedienbare webbasierte Interface passt sich dynamisch jeder Bildschirmgröße an. Die Möglichkeit, Module als Favoriten zu kennzeichnen, erlaubt einen Schnellzugriff auf die am häufigsten genutzen Funktionen.
The clearly structured and easy-to-use web-based interface adapts dynamically to screens of all sizes and the possibility of marking modules as favourites allows rapid access to the most commonly used functions.
Für verschiedene Kundenanforderungen bieten wir daher individuelle Wartungsverträge an, je nachdem ob Sie einzelne Komponenten und Module als Teil Ihrer Maschine im Einsatz haben oder komplette Systeme in Ihrer Produktionslinie.
We customised maintenance agreements for various customer groups, depending on whether you using our components or modules as part of your machine or complete systems.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
