Alle drei Methoden wurden in einer Entwicklerversion des adcman Moduls des Q-Chem Programmpakets implementiert, wodurch dessen Funktionalität weiter ausgebaut werden konnte.
All three theoretical methods were implemented in a development version of the adcman module of the Q-Chem program package.
Modul oder Skin ist dann verfügbar und kann aktiviert werden.
Module or skin is then available and can be activated.
Wir liefern lose oder auch komplett zu Modulen oder Maschinen montiert.
These are delivered separately or assembled as complete modules and machines.
Jedoch lassen sich diese Funktionen durch Module oder Extension nachrüsten.
However, these functions can be upgraded with modules or extensions.
Gibt es ein paar Leute, die Module oder Anlagen bauen.
There are a few people who build modules or diorama.
Ruft die Befehle aus den angegebenen Modulen oder Snap-Ins ab.
Gets the commands that came from the specified modules or snap-ins.
Auch spezielle funktionale Komponenten, wie Module oder Kabel, zu behalten.
Also keep any special functional components, such as modules or cables.
In diesem Fall wurden Modul oder Karte nicht richtig eingesetzt.
In this case the module/card has not been inserted correctly.
Solche Gegenstände bestehen aus mehreren Modulen oder sind speziell hergestellt.
Such items are made up of several modules, or are specially manufactured.
Enterprise Server selbst kann in andere kompatible Module oder Anwendungen eingebettet werden.
Enterprise Server itself can be embedded in other compatible modules or applications.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
