Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
monitor program
mbgmon
monitoring program
Wenn Sie das Monitorprogramm gestartet haben werden Sie den Signalverlauf verfolgen können.
If you started the monitor program you can track the signal routing.
Laptop mit fest installiertem Monitorprogramm zur Systemkonfiguration und Kontrolle
Laptop with permanently installed monitor program for system configuration and monitoring
Für den Debugmodus wird ein Monitorprogramm benötigt, das auch im Flash abgelegt werden muss und somit den verfügbaren Speicher verringern würde.
For the debug mode a monitor program is needed, which must also be placed in the flash and would reduce the usable memory.
Bug fix: im Monitorprogramm konnten negative Zeitzonen-Offsets nicht gespeichert werden.
Fixed a bug in the monitor program where negative time zone offsets could not be configured.
Vorrichtung nach Anspruch 8, wobei jeder Versuch durch ein Programm, welches nicht abläuft, während die Vorrichtung im Überwachungsmodus ist, zwischen einem nicht sicheren Modus und einem sicheren Modus umzuschalten, abgefangen wird und einen Aufruf an einen festen Punkt in dem Monitorprogramm auslöst.
Apparatus as claimed in claim 8, wherein any attempt by a program other than whilst in said monitor mode to switch between said non-secure mode and said secure mode is trapped and triggers a call to a fixed point in said monitor program.
Wenn gewünscht, installiert EasyLab außer dem eigentlichen Programm ein Monitorprogramm auf dem Mikrocontroller.
If required, EasyLab can install a monitor program on the microcontroller in addition to the main program.
Namen von Windows-Zeitzonen mit Umlauten, Akzenten usw. werden im Monitorprogramm korrekt angezeigt.
Display Windows time zone names containing umlauts, accents, etc. correctly in the monitor program.
Über ein Monitorprogramm sind zusätzliche Parameter- und Sondereinstellungen möglich.
Additional parameters and special adjustments are possible through a monitoring programme.
Computerprogramm nach einem der Ansprüche 34 bis 40, wobei der Prozeßmonitor (460) ein Monitorprogramm ist, welches auf einem Trägermedium gespeichert ist.
A computer program according to any one of claims 34 to 40, wherein the process monitor (460) is a monitor program carried by a carrier medium.
Schnelle Prozess-Steuerung durch leistungsstarkes Monitorprogramm
Xen 3.0 ist ein Monitorprogramm für virtuelle Rechner mit x86- bzw. x86-64-Architektur, auf dem mehrere Instanzen eines Betriebssystems ausgeführt werden können.
Xen 3.0 is a virtual machine monitor for x86 and x86-64 architectures that supports the execution of multiple instances of an operating system.
Das Monitorprogramm zeigt Statusinformationen der Funkuhr und des residenten Treiberprogramms und ermöglicht die Konfiguration einstellbarer Parameter der Einsteckkarten.
The monitoring program shows the radio clock's and the TSR's status information and can be used to setup configurable parameters of the plug-in cards.
Ein "kalter" RESET werde durchgeführt, sobald das Monitorprogramm feststelle, daß die Versorgungsspannung angelegt worden sei.
A "cold" RESET was carried out as soon as the monitor program established that the supply voltage had been applied.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
