Bei dieser Aussage wird zwischen Multi-Core und Single-Core Berechnungen unterschieden.
A difference is made between multi-core and single-core computing in this statement.
Es geht dabei um die Verwendung von Multi-Core Prozessoren in Safety Projekten.
We address the usage of multi-core processors in safety critical projects.
Im Multi-Core Rendering bleibt die Taktanzeige auf gleichem Niveau.
The clock rate meter stays at the same level in multi core rendering.
Der Zuwachs bei den Benchmarks zwischen der Single-Core und Multi-Core Berechnung ist nicht wirklich groß.
The growth between the single core and multi core calculation isn't very big in the benchmarks.
Das Hyper Threading Feature beschleunigt Multi-Core Anwendungen.
The hyperthreading feature speeds up multicore applications.
Und dank Multi-Core Intel Prozessoren und schnellem Flash-Speicher beendet ein Mac sofort den Ruhezustand und ist bereit für jede Aufgabe.
And thanks to multicore Intel processors and fast flash storage, a Mac wakes instantly from sleep, ready to perform any task.
Dabei wird eine Vielzahl möglicher Konfiguration einschließlich Multi-Prozessor und Multi-Core Applikationen unterstützt.
A multitude of possible configurations incl. multi-processor and multi-core applications are supported.
Mit dem Multi-Core Support bekommt ihr einen zusätzlichen Performance-Schub für euren Audio-Workflow.
Multi-core support gives you an additional performance boost for your audio workflow.
Der Paradigmenwechsel zu Multi-Core Systemen gefährdet existierendes Vermögen - wiederverwendbare Software.
The paradigm shift to multi-core systems endangers existing assets - reusable software.
Multi-Core wird genutzt, um die Erkennung und Umwandlung zu maximieren.
Multi-Core is leveraged to maximize detection and conversion.
Multi-Core Kalkulationen haben aber bei der täglichen Arbeit mehr Gewicht.
Multi core calculations have more weight in routine work.
Multi-Core ist auf Leistungsverbesserungen bestimmter Softwareprodukte ausgelegt.
Multi-Core is designed to improve performance of certain software products.
Im Multi-Core Test wendet sich dann allerdings das Blatt.
The tide turns in the multi-core test, though.
