Gmond ist ein Multi-Threaded Daemon, der auf jedem zu überwachenden Cluster-Knoten läuft.
Gmond is a multi-threaded daemon which runs on each cluster node you want to monitor.
Diese Art von Software wird als "Multi-Threaded"-Software bezeichnet.
This type of software is called "multi-threaded" software.
Jobs mit großem Memory-Bedarf, Multi-Threaded Programme
Jobs with large memory requirements, multi threaded programs
Mehrere Nachrichten werden gleichzeitig in der multi-threaded Umgebung verarbeitet.
Multiple messages are processed simultaneously in the multi threaded environment.
Bei dem Multi-Threaded Modell können viele Benutzerprozesse eine kleine Anzahl von Server-Prozessen gemeinsam benutzen, sodass die Anzahl von Server-Prozessen minimiert und die Nutzung der verfügbaren System-Ressourcen maximiert wird.
In the multi-thread model, many user processes can share a small number of server processes, minimizing the number of server processes and maximizing the utilization of available system resources.
Auch im Multi-Threaded Test des CB10 liefert das MBP die schnellsten Core i7-620M Ergebnisse, bleibt jedoch gesamt knapp hinter Notebooks mit Core i7-720QM Quad-Cores.
In the multi-thread test too, the MBP delivered the fastest results for a Core i7-620M, but did still remain just behind notebooks with the Core 720QM quad core processors.
Eine Multi-Threaded Version dieser digitalen persönlichen Assistenten würde ihnen ermöglichen, sich multiple Situationen merken zu können.
A multi-threaded version of these digital personal assistants would allow them to remember multiple situations.
Theoretisch kann die CPU dank der Übertaktung sowohl bei Anwendungen punkten als auch bei Multi-Threaded Applikationen (durch die neue Architektur).
Because of its overclocking option this CPU can score points in single-threaded applications as well as in multi-threaded applications (new architecture).
Ein Thread ist ein Ausführungskontext, der aus einer Gruppe von Registern, einem Programm und einem Stack besteht. Es gibt zwei Arten von Threading-Modellen: Single-Threaded und Multi-Threaded. Bei dem Single-Threaded-Modell verwendet ein Benutzerprozess die verfügbaren Server-Prozesse.
A thread is an execution context consisting of a set of registers, a program, and a stack. There are two types of threading model: single-threaded and multi-threaded. In the single-thread model, one user process uses the available server processes.
Mit Hilfe einer DLL-Schnittstelle wird eine Multi-Threaded Schnittstellenbibliothek eingebunden.
With the help of a DLL interface, a Multi-Threaded interface library will be integrated.
Multi-Threaded Konvertierung sorgt für effiziente und stabile Konvertierung von mehreren Dateien (Videodateien, Audiodateien, DRM-Dateien, DVD Filme) zur gleichen Zeit.
Multi-threaded conversion ensures efficient and stable conversion of multiple files (video files, audio files, DRM files, DVD movies) at the same time.
Das Paket stellt eine Reihe von Hilfsmittel zur Verfügung: einen flexiblen und skalierbaren Multi-Threaded Daemon, einen Kommandozeilen Scanner und ein komplexes Programm zur automatischen Aktualisierung über das Internet bereit.
The package provides a flexible and scalable multi-threaded daemon, a command line scanner, and a tool for automatic updating via the Internet.
Diese Engine besitzt als Kern einen Multi-Threaded Notifier, das als zentraler Kommunikationspunkt für die Sammlung unabhängiger Objekte dient.
This engine has at its core a multi-threaded Notifier that serves as the central communication point for a collection of independent objects.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
