Der zweite Weg steht nur Multithread-Programmen offen: Ein Thread führt die Anpassung aus, und ein weiterer ist für den Aufruf der obigen Hilfs-Funktionen zuständig, um den Fortgang der Anpassung zu überprüfen.
The second way is open only for multithreaded programs: a thread, different from the one performing the fit, may call any of the above functions to control the progress of the fit.
Autres résultats
Ein gebrauchliches Beispiel einer flüchtigen Variablen wurde eine sein, die durch zwei Threads eines Multithread-Programms verändert werden kann.
A common example of a volatile variable would be one could be altered by two threads of a multi-threaded program.
Es beginnt mit dem Erklären des Unterschieds zu Prozessen und stellt dann mutexes und semaphores vor, die gebraucht werden, um komplexere multithread Programme zu schreiben.
It starts by explaining the difference to processes and then introduces mutexes and semaphores needed to write more complex multithreaded programs.
PCs mit der neuen Quadcore-Technik von Intel haben mit ihren vier CPU-Kernen die Power, mehrere Multithread-Programme gleichzeitig zu verarbeiten.
A PC featuring new quad-core technology from Intel gives you four processing cores to power multiple, highly threaded applications at the same time.
StaxRip ist auch ein Multithread-Programm für das Extrahieren, was zu einer effizienteren Umwandlung führt.
In addition to this, StaxRip comes with multithread extraction for a more efficient conversion process.
Er besticht durch seine enorme Leistung, die Geschwindigkeitsgrenzen durchbricht und problemlos mehrere Multithread-Programme und HD-Anwendungen gleichzeitig meistert.
It delivers the amazing levels of performance you need to shatter speed barriers while simultaneously powering multiple, highly-threaded games and HD applications.
Und sie nutzen zunehmend die Vorteile der Intel Quadcore- und Dualcore-Technik, damit ihre Multithread-Programme mehrere Aufgaben gleichzeitig durchführen und Anwendern schneller effizientere Ergebnisse liefern können.
And, increasingly, software developers rely on Intel quad-core and dual-core technology so their multi-threaded program can do more things simultaneously producing faster, more efficient results for you.
Zwei Prozessorkerne, mehrere Anwendungen.Nutzen Sie die volle Leistung Ihrer anspruchsvollen Multithread-Programme mit einem [Lizenznehmersystem] und dem Intel Pentium D Prozessor.
Dual cores, multiple the most out of your demanding, multi-threaded applications with a [Licensee Systems] powered by the Intel Pentium D processor.
Fügen Sie einen Prozessor hinzu (besonders für Multithread-Programme), oder rüsten Sie auf einen schnelleren Prozessor auf.
Add a processor (especially for multithreaded programs), or upgrade to a faster processor.
Nutzen Sie die unglaubliche Multitasking-Power für systemintensive Multithread-Programme, wie z. B. Microsoft Excel* 2007.
Get incredible multitasking power for system-intensive and multithreaded programs like 2007 Microsoft Excel*.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Multithread-Programmen" en allemand
