In den Multithread-Tests fällt der Vorteil zwar nicht mehr so hoch aus, dennoch immer noch erheblich aus: Plus 15 bis 35 % für die 150 Euro teurere i7-Haswell-CPU von Intel.
The advantage is not as big in the multithread tests but it is still significant: An advantage of 15 up to 35% for the 150 Euros (~$197) more expensive Intel i7 Haswell CPU.
Während der Multithread-Tests schwankt die Geschwindigkeit permanent zwischen 1,9 und 2,3 GHz.
The clock frequency permanently fluctuated between 1.9 and 2.3 GHz in the multi-thread test.
Die Multithread-Tests bearbeitete die CPU mit wechselnden Geschwindigkeiten. Die einzelnen Kerne wechselten ständig zwischen 2,3 und 2,7 GHz.
In the multi-thread test the CPU cores operated at various speeds and continuously fluctuated between 2.3 and 2.7 GHz.
Die Multithread-Tests werden mit 2,7-3,2 GHz bestritten, wobei sich die Geschwindigkeit größtenteils bei 2,9 GHz aufhält.
The multi-thread test was more contentious: 2.7 - 3.2 GHz, but most of the time, the CPU ran at 2.9 GHz.
Das Tecra R940 überzeugt in diesem Test mit guten Werten und zeigt, dass es als Business-Gerät ordentlich beschleunigen kann: Während des Benchmarks arbeitet der Turbo effizient, denn sofort nach Beginn des Multithread-Tests arbeiten beide Kerne auf der maximalen Turbofrequenz von 3,1 GHz.
The Tecra R940 shows no problems and the performance results of the business device are good: The Turbo Boost works efficiently during the benchmark; both cores use their maximum clock of 3.1 GHz in the multithread tests.
Autres résultats
Die vergleichsweise gute Leistung im Multithread-Test ist dem Hyperthreading geschuldet.
The comparatively good performance in the multi-thread test is due to Hyperthreading.
Größere Zugewinne sind im Multithread-Test zu verzeichnen.
Die Turbo Boost Technologie arbeitete bei den Tests stets einwandfrei, sodass die Kerne sowohl im Single- als auch im Multithread-Test die jeweiligen Maximaltakte erreichen konnten.
The Turbo Boost technology worked perfectly in the tests. Both cores could reach their maximum clock in the single as well as multi-thread tests.
Weit entfernt vom möglichen Takt der i5-4300U CPU: 1,2 bis 1,3 GHz im Multithread-Test
Far away from fulfilling the potential of an i5-4300 CPU: The 1.2 to 1.3 GHz during the multi-threading test
Im Multithread-Test erreicht das Apple MacBook Air anfangs 2,7 bis 2,9 GHz, pendelt sich aber bereits nach einigen Sekunden bei schwankenden 2,3 bis 2,9 GHz ein.
The MacBook Air reaches 2.7 up to 2.9 GHz at the beginning of the multithread benchmark, but once again the clock fluctuates between 2.3 and 2.9 GHz after a couple of seconds.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
