Das Multitouch-Display reagiert exakt und schnell auf Eingaben.
The multitouch display responds exactly and quickly to input.
Die durchgehende Echtglasfront schützt das Multitouch-Display optimal vor äußeren Einflüssen im industriellen Einsatz.
The continuous glass front protects the multitouch display efficiently from external influences in industrial applications.
Unser Testgerät verfügt über ein kapazitives Multitouch-Display, das punktgenau auf Fingereingaben reagiert.
Our test device features a capacitive multi-touch screen that responds accurately to finger inputs.
Hierfür spricht das große Multitouch-Display und die damit verbundene benutzerfreundliche Eingabemöglichkeit.
The large multi-touch screen and the connected input option speak for that.
Über ein Multitouch-Display können Sie die Druckdaten unmittelbar eingeben.
Printing data can be entered directly via a multi-touch display.
Das Multitouch-Display und die praktische Benutzeroberfläche machen die Nutzung der Tablets zu einem echten Vergnügen.
The multi-touch screen and fluid interface make using this tablet a breeze.
Beide Konkurrenten haben ein spiegelndes Multitouch-Display.
Both contenders have a glare-type multi-touch screen.
Intuitives Bedienen durch das kapazitative Multitouch-Display.
Intuitive operation through the capacitive multitouch display.
Der Kran wird über die Meisterschalter betätigt, Einstellungen übernimmt das zentrale Multitouch-Display.
All the settings are coordinated using the central multi-touch display.
Multitouch-Display und die intuitiv zu bedienende Benutzeroberfläche machen die Handhabung des Readers außergewöhnlich komfortabel.
Due to multi-touch display and intuitive interface using the new reader is incredibly comfortable.
Über das brillante Multitouch-Display lassen sich alle Funktionen komfortabel per Fingertipp oder Geste bedienen.
All the functions can be conveniently operated by touching or gesturing at the brilliant multi-touch display.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.