Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
netbooks and
net and
net- and
Mobile Zugriffsmöglichkeit (z.B. via Smartphone, Mobiletelefone, Tablet Computer, Net- und Notebooks, usw.)!
Mobile access (e.g. smart phones, mobile phones, tablet computers, netbooks and notebooks, etc.)!
Während Handys und Smartphones mittlerweile allesamt mit dem notwendigen 3G Modem ausgestattet sind, fehlt dieses immer noch bei vielen Tablets, Net- und Notebooks.
While mobile phones and smartphones are all equipped with the necessary 3G modem nowadays, it's still absent in many tablets, netbooks and laptops.
X-LITE, keine Panik, Floating Bridge ist angesagt und entlang des Flußbettes geht es nach einigen Wasserstufen und Wasserfällen ab in die Mountains: Net-Crawls, Net- und Rope Climbs, crossing Walls - negativ und positiv.
X-LITE, don't panic, Floating Bridge is the name of the game and after a few water steps and waterfalls along the river bed, it goes into the mountains, net crawls, net and rope climbs, jumping walls - negative and positive.
NET- und Java Entwicklung von Individuallösungen für die Produktionsoptimierung
NET and Java development of individual solutions for production optimization
Das gilt insbesondere für den Bereich der mobilen PCs, das heißt der Laptops, Notebooks, Net- und Ultrabooks sowie der Tablet-PCs.
That applies in particular to the area of mobile PCs, in other words laptops, notebooks, net- and Ultrabooks as well as tablets.
Verbesserter Template-Sharing-Mechanismus: Service-VMs können nun auf einer gemeinsamen Vorlage basieren und können nun ganz einfach viele Net- und Proxy-VMs erstellen. Vorlagen-Upgrades müssen jetzt nicht alle VMs herunterfahren
Improved template sharing mechanism: service VMs can now be based on a common template, and you can now easily create many net- and proxy- VMs; template upgrades now don't require shutting down all the VMs
Der unter Punkt 2 angesprochene Bewertungsausschuss empfiehlt eine Konvergenz des NET- und ITER-Entwurfs, da die Europaeische Gemeinschaft Prinzip und Konzept des ITER als wissenschaftlich und technologisch effizienteste und finanziell interessanteste Loesungen vorzieht.
The evaluation Committee mentioned in Point 2 advocates a convergence of the NET and ITER designs since European preferences as to the principle and the design, as expressed in NET, are scientifically and technologically the most rational and financially the most attractive.
Subnotebooks bilden die Brücke zwischen Net- und Notebooks: Während die Leistung nicht nur zum Surfen im Internet reicht, warten die etwas größer ausfallenden Bildschirme auch mit höherer Auflösung auf.
Subnotebooks bridge the gap between netbooks and notebooks. While their performance is more than enough for surfing the web, their slightly larger screens also provide a higher resolution.
Die Soundausgabe ist etwas voluminöser, als man dies von Net- und Subnotebooks gewohnt ist.
Speakers The sound output is a bit more saturated than known from netbooks and subnotebooks.
Net- und JavaScript-Komponenten und -Tools für die Entwicklung moderner und leistungsstarker Apps auf jeder Plattform.
NET and JavaScript components and tools for modern and high-performant app development on any platform.
Es besteht darüber hinaus die Möglichkeit, die ExpressCard zur dauerhaften Erweiterung des Speichers auf Net- und Notebooks zu nutzen, da sie im internen Express Card Slot vollkommen verschwindet.
It is also possible to use the ExpressCard as a permanent extension to the memory on netbooks and laptops, since it can be inserted completely into the internal ExpressCard slot.
Diese Tendenz hat Konsequenzen. Durch die zunehmende Präsenz und den Einzug Smartphones, Tablets, Net- und Notebooks und anderer Smartdevices im Alltag werden Menschen verstärkt dazu verführt, ihre privaten Geräte häufiger auch zu geschäftlichen Zwecke zu nutzen.
This tendency does not come without consequences. Smartphones, tablets, netbooks and notebooks are increasingly present in our everyday lives. This tempts people to use all these devices for both personal and professional matters.
Die Tastatur des Sony Vaio VPC-W21C7E/G besteht aus einzelnen freistehenden Tasten (Chiclet), wie sie derzeit bei vielen Net- und Notebooks anzutreffen sind.
Keyboard The Sony Vaio VPC-W21C7E/G is made with single, detached keys (chiclet), as currently found in many netbooks and notebooks.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
