Sofern bei einem älteren Netscape JavaScript eingeschaltet ist, wird auch der in einem solchen Text enthaltene JavaScript-Code ohne Rückfrage beim Benutzer ausgeführt.
Versions 4.76 and earlier of the Netscape browser will execute JavaScript contained in such a comment block, if the execution of JavaScript is enabled in the configuration of the browser.
Microsoft implementiert ECMAScript als JScript, während Netscape ECMAScript als JavaScript implementiert.
Microsoft implements ECMAScript as JScript, and Netscape implements ECMAScript as JavaScript.
Das Konzept Origin und der darauf basierende Sicherheitsmechanismus zur Isolation von Webinhalten, der Same-Origin Policy, wurde parallel zu JavaScript von Netscape eingeführt.
The concept origin and the security mechanism to isolate web content which is based on it, the same-origin-policy, were introduced by Netscape parallel to JavaScript.
Ich habe das noch nicht im Detail untersucht, aber so wie ich das aus den Zeitschriften ersehen kann, gibt es einige Unterschiede darin, was Netscape und Microsoft für JavaScript 1.2 halten.
I haven't studied it in detail yet, but what I understand from magazines, there are some differences in what NetScape and MicroSoft consider to be JavaScript 1.2.
(ECMAScript: Ein Standard für Skriptsprachen der durch die Spezifikation 262 der Vereinigung der europäischen Computerhersteller (European Computer Manufacturers Association, ECMA) definiert wird. Microsoft implementiert ECMAScript als JScript, während Netscape ECMAScript als JavaScript implementiert.)
(ECMAScript: A scripting language standard defined by the European Computer Manufacturers Association (ECMA) 262 specification. Microsoft implements ECMAScript as JScript, and Netscape implements ECMAScript as JavaScript.)
Er unterstützt die aktuellen Webstandards, wie CSS(2), Java-Applets, JavaScript und Netscape-Plugins (Flash und RealVideo), DOM und SSL.
It supports most common web standards, such as CSS(2), Java applets, JavaScript and Netscape plug-ins, DOM, and SSL.
Er liefert ein schnelles Rendering, ein Leistungsstarkes JavaScript-Engine und unterstützt Netscape Plugins.
It features fast rendering, powerful JavaScript engine and supports Netscape plugins.
JavaScript war für den Netscape Navigator ausgelegt.
JavaScript was designed to run in Netscape Navigator.
JavaScript ist eine Scriptsprache von Netscape, die zum Hinzufügen von interaktivem Material zu Websites dient.
JavaScript is a scripting language from Netscape designed to add interactive material to Web sites.
JavaScript ist eine Programmiersprache, die Netscape entwickelte um interaktive und dynamische Elemente, den Webseiten zu zufügen.
JavaScript is a programming language that Netscape developed to add interactive and dynamic elements to Web pages.
Da die Sprache zuerst von Netscape implementiert wurde, und letztlich den Namen JavaScript erhielt, ist dieser Name allgemein gebräuchlich.
As the first implementations were done by Netscape who finally called the language JavaScript, this name is commonly used.
Die JavaScript-Sprache wurde von Netscape Communications entwickelt, um Ihnen das Erstellen interaktiver Webseiten zu erleichtern.
The JavaScript language was developed by Netscape Communications as a means to create interactive web pages more easily.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
