Mit Hilfe des OneKey Recoverysystems kann das Notebook auf den Auslieferungszustand zurückgesetzt werden.
The notebook can be set back to delivery condition with the help of the OneKey recovery system.
Die OneKey Taste auf der rechten Seite des Gerätes ruft das entsprechende Tool auf.
The OneKey Recovery key on the right side of the device can be used to activate this process.
Wenn Sie uns Ihre Daten direkt übermitteln oder wir diese auf andere Weise erhalten, werden die Daten nicht automatisch in der OneKey Datenbank gespeichert.
If you transmit your data to us directly or we receive it in another way, the data is not automatically stored in the OneKey database.
Das InVue OneKey Ecosystem schützt durch seine einzigartige Technologie mobile Geräte und Tablets, elektronisches Zubehör, Ware auf den Regalen, verpackte Ware, Ware in eingeschlossenen Vitrinen und mobile Testgeräte vor Diebstahl.
The lnVue OneKey ecosystem, with its unique technology, protects mobile devices and tablets, electronic accessories, merchandise on shelves, packaged goods, merchandise in enclosed display cases, and mobile test equipment from theft.
Auch Vitrinen oder Schubladen, in denen hochpreisige Produkte vor dem Zugriff von Dritten geschützt werden, lassen sich mit InVue OneKey einfach digital öffnen.
Showcases or drawers in which high-priced products are protected from access by third parties can also be opened digitally with InVue OneKey.
Falls es die Festplatte nicht erwischt hat, dann kann im Fall der Fälle mit dem winzigen OneKey Rescue Schalter das Wiederherstellungssetup geladen werden.
In case of mishap, provided the hard drive is still in one piece, the tiny OneKey Rescue switch loads the recovery set-up.
Lenovo OneKey Recovery ist eine leicht anwendbare Funktion, mit der Sie die Daten auf Ihrer Systempartition (Laufwerk C) sichern und bei Bedarf einfach wieder herstellen können.
Lenovo OneKey Recovery is an easy-to-use application that can be used to back up the data on your system partition (C drive) and then easily restored when required.
Mit der OneKey Rescue Taste ruft der Nutzer bei ausgeschaltetem oder aktivem Gerät die Recovery-Lösung des Herstellers auf.
The user calls up the manufacturer's recovery solution with the OneKey Rescue button on the turned on or off device.
Mit seinen innovativen technologischen Merkmalen eignet sich das OneKey Ecosystem sehr gut, um damit zum Beispiel elektronische Geräte, die zum Testen ausliegen, vor Diebstahl zu schützen.
With its innovative technological features, the OneKey Ecosystem is ideal for protecting electronic devices that are on display for testing against theft, for example.
Wenn eine Systembeschädigung auftreten sollte, kann OneKey Recovery das Problem schnell ermitteln und beheben und schützt zugleich zugehörige Daten.
Should a corruption arise within your system, OneKey Recovery can quickly identify and repair the issue while also protecting any associated data.
Ein Lautstärkeregler, eine Bildschirmsperre und sogar der Stromschalter und der OneKey Recovery Button befinden sich an den Seitenkanten.
A volume rocker, screen lock, and even the power and OneKey Recovery buttons are all located around the edges closest to the user.
Die Recovery-Dateien für das Betriebssystem inklusive aller Treiber lassen sich mit dem Programm „OneKey Recovery 7.0" erstellen.
The recovery files for the operating system including all the drivers can be created with the application 'OneKey Recovery 7.0'.
Links über der Tastatur befindet sich der große Power-Knopf und der, zurecht sehr klein gehaltene, OneKey Recovery Knopf.
A big power button is located above the keyboard's left, as well as the, rightly small sized, OneKey Recovery button.
