Die FRDM-KV10Z-Plattform verfügt über OpenSDA, den Open-Source-Hardware Embedded-Serial- und -Debug-Adapter von NXP, der auf einem Open-Source-Bootloader ausgeführt wird.
The FRDM-KV10Z platform features OpenSDA, the NXP open source hardware embedded serial and debug adapter running an open source bootloader.
Ab Solaris-Release 10 1/06 wurde der Open Source GNU GRand Unified Bootloader (GRUB) in das Betriebssystem Solaris für x86-basierte Systeme übernommen.
Starting with the Solaris 10 1/06 release, the open source GNU GRand Unified Bootloader (GRUB) has been adopted in the Solaris OS for x86 based systems.
Es handelt sich aber dennoch um open source Hard- und Firmware. Daher gibt es ebenfalls eine Variante mit ungeschützem Bootloader: Solo Hacker, für Bastler und Entwickler.
However, it is still open source hardware and firmware, and so there is also a (little unsafer) variant with unprotected boot loader: Solo Hacker, for makers and developers.
Nur x86: Der GNU GRand Unified Bootloader (GRUB) ist ein Open-Source-Boot-Loader mit einer einfachen Menüoberfläche.
Die Software steht als Open Source kostenlos auf GitHub zur Verfügung.
The software is open source and available for free through GitHub.
Die Software ist Open-Source; anders ausgedrückt, jeder kann den Code einsehen und verändern.
The software is open-source; in other words, anyone can view and modify the code.
Es ist Open Source und flexibel, aber auf Anfänger beschränkt.
It's open source and flexible, but restricting to beginners.
Open Source ist kein Kommunismus, denn sie zwingt Menschen nicht.
Open Source is not communism because it does not force people.
IBController ist Open Source und wurde auf GitHub zur Verfügung gestellt.
IBController is open source and has been made available on GitHub.
Shopware selbst hat mit der Open Source Strategie fantastische Erfahrungen gemacht.
Shopware itself has had fantastic experiences with the open source strategy.
Ein weitere positiver Kostenfaktor ist der Erfolg vieler Open Source Projekte.
Another positive cost factor is the success of many open-source projects.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
