Regionales Operationsprogramm der Woiwodschaft Schlesien - reale Antwort auf die realen Bedürfnisse
Das Integrierte regionale Operationsprogramm (IROP) sollte regionale Unterschiede abbauen, maximale Nutzung des örtlichen Potentials fördern und ebenfalls die Arbeitslosigkeit verringern und Wettbewerbsfähigkeit der Regionen stärken.
The Integrated Regional Operational Programme (IROP) shall reducing regional differences, enhance the use of local potential to the maximum extent as well as decrease the unemployment and strengthen regions' competitiveness.
Titel "Der Anstieg der Konkurenzfähigkeit der Firma CDF Architekci durch Einführung der innovativen Lösungen im Bereich der Architektur, die das Anbieten der verbesserten und neuen Leistungen ermöglichen" in Rahmen des Regionalen Operationsprogramm für Wielkopolska für 2014-2020, Teilmassnahme 1.5.2.
Sp. K. realizes the project entitled "Increasing the competitiveness of CDF Architects thanks to the introduction of innovative solutions in the field of architecture enabling offering improved and new services" under the Wielkopolska Regional Operational Program for 2014-2020, Sub-measure 1.5.2.
Die Investition wurde von dem Regionalem Operationsprogramm für Niederschlesische Wojewodschaft für den Zeitraum von 2007 - 2013 teilweise finanziert.
Das Bildungsprojekt wird vom Europäischen Sozialfonds über das Operationsprogramm für Human Ressources und Beschäftigung finanziert und wird auch von der Tschechischen Republik finanziell unterstützt.
The educational project is financed by the European Social Fund via the Operation Programme for Human Resources and Employment and is also funded by the Czech Republic.
Beschaffung von Förderungen (insbesondere aus dem Operationsprogramm Umweltschutz und Operationsprogramm Unternehmen und Innovationen) im Bereich Umweltschutz und Energiewirtschaft, einschl. des Programms Grünes Licht für Energiesparen usw.
Assurance of subsidies (especially from Operation Programme for the Environment, Operation Programme for Industry and Innovations) in the area of environmental and energy management including the programme Green to Energy Saving etc.
2013 der Subventionsantrag in das Integrierte regionale Operationsprogramm für die Restaurierung der Hauptschiffmalerei und des Kirchenmobiliars und 2016 der Subventionsantrag aus den EHP-Fonds (Norwegische Fonds) für die Restaurierung des Hauptaltars und der Presbyterium-Malerei.
These were: a grant application to the Integrated regional operational programme for restoring the painting of the main nave and the equipment in 2013 and a grant application to the EHP fond (Norwegian funds) for restoring the main alter and the presbytery painting.
Es gibt ein Operationsprogramm Unternehmens und Innovation, das zur Förderung der Entwicklung der Rahmenbedingungen für Unternehmen und die Umsetzung der Ergebnisse der Forschung und Entwicklung in der Unternehmenspraxis gerichtet ist.
There is the operational programme Enterprise and Innovation which is focused on supporting the development of a business environment and the implementation of research and development results into business practice.
Das vom Verkehrsministerium verwaltete Operationsprogramm Verkehr orientiert sich auf die Fertigstellung der Hauptstraßenverkehrswege und Verbindung des Verkehrs und der Verkehrssysteme mithilfe von Terminals für den Personen- und Güterverkehr.
The operational programme "Transport" managed by the Ministry of Transport will focus on ensuring completion of backbone roadways and connection of traffic and transport systems with the help of terminals for passenger and freight transport.
Im Bereich der industriellen Forschung und Entwicklung können öffentliche Organisationen finanzielle Mittel aus dem Operationsprogramm Forschung und Entwicklung nutzen.
In the field of industrial research and development, public institutions may utilise financial resources from the Operational programme Research and Development.
Ein weiteres Operationsprogramm mit der Bezeichnung Beschäftigung und Berufsausbildung verfolgt unter anderem die Ausbildung von Beamten in ICT-Grundkenntnissen.
Another Operational Programme entitled Employment and Vocational training has as one of its aims the training of public servants in basic ICT skills.
Das Operationsprogramm Forschung und Entwicklung für Innovation zielt auf die Verstärkung des Forschungs-, Entwicklungs- und Innovationspotenzials der Tschechischen Republik. Vor allem durch ihre Zusammenarbeit mit dem privaten Sektor, Universitäten und Forschungseinrichtungen.
The operational programme Research and Development for Innovation is focused on strengthening the research, development and pro-innovation potential of the Czech Republic, above all through colleges, research institutions and their cooperation with the private sector.
Quellenmaterial zum Regionalen Operationsprogramm der Woiwodschaft Schlesien für die Jahre 2007 - 2013 finden Sie unter: www.
Source information about the Regional Operational Programme for Silesian Voivodeship for the years 2007-2013 can be found on the website www.
