Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Remove Programs
Add/Remove Programs
Sichert keine Dateien, die eine spätere Deinstallation des Updates über die Option Software oder die Befehlszeile ermöglichen.
Does not back up files that enable the update to be uninstalled later from either Add or Remove Programs or from the command line.
Endbenutzern muss es möglich sein, die Browserhilfsobjekte mithilfe der Option Software vollständig zu entfernen.
End users must be able to remove the browser helper objects completely by using Add or Remove Programs.
Rufen Sie nach der Installation in der Systemsteuerung die Option Software auf, und überprüfen Sie die Versionsnummer.
After the install, go to Add or Remove Programs and check the version number.
Aktivieren Sie die Option Software , um zu bestätigen, welches Softwarepaket installiert ist.
Check Add or Remove Programs to confirm which software bundle is installed.
Sie müssen sie mithilfe der Option Software separat deinstallieren.
You must uninstall them separately using Add or Remove Programs.
Deinstallieren von SP1 Wenn Sie sich bei der Installation von SP1 für die Erstellung von Sicherungskopien entschieden haben, können Sie SP1 mithilfe der Option Software oder der Eingabeaufforderung jederzeit entfernen und den vorherigen Status des Computers wiederherstellen.
Uninstalling SP1 If you chose to create backup files when you installed SP1, you can use Add or Remove Programs or the command prompt to remove SP1 at any time and restore your computer to its previous state.
Veröffentlichte Pakete können von Benutzern am ausgewählten Standort, in der angegebenen Domäne oder in der Organisationseinheit mithilfe der Option Software in der Systemsteuerung oder durch Dateiaktivierung installiert werden.
Published packages are available for installation by users in the selected site, domain, or organizational unit by using either Add or Remove Programs in Control Panel or file activation.
Falls Sie sich bei der Erstinstallation von ProdName dafür entschieden haben, sie nicht zu installieren, können sie später mit der Option Software in der Systemsteuerung installiert werden.
If you chose not to install them when you first installed ProdName, they can be installed later using Add or Remove Programs from the Control Panel.
Entfernen Sie die einen Konflikt verursachenden Antivirenprodukte über die Option Software in der Windows-Systemsteuerung, und nehmen Sie danach die Installation wieder aus. Klicken Sie auf "Erneut versuchen".
Remove the conflicting antivirus products from Add or Remove Programs in the Windows Control Panel, then to resume your installation, click Retry.
Das Symbol Backup (Sicherungskopie) ist weder im Startmenü noch unter der Option Software vorhanden.
The Backup icon is not present on the Start menu, nor is Backup listed in Add or Remove Programs.
Öffnen Sie zum Installieren von VSTA in der Systemsteuerung die Option Software , suchen Sie
To install VSTA, in Control Panel, open Add or Remove Programs, locate
Zur Bereitstellung einer Windows PKI sind die Zertifikatdienste erforderlich, die über die Option Software in der Systemsteuerung installiert werden können.
Certificate Services are required to deploy a Windows PKI and can be installed through Add Or Remove Programs in Control Panel.
Anmerkung: Bevor Sie diese Option festlegen, müssen Sie den Indexdienst über die Option Software in der Systemsteuerung aktivieren.
Note Before setting this option, you must enable the Indexing Service through the Add or Remove Programs item in Control Panel.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
