Umfangreiche Möglichkeiten zum verschlüsselten Exportieren bzw. Importieren und Bearbeiten von Werkstoff-, Verbindungs- oder Prüfdaten in ein Datenbankmanagementsystem (Oracle oder Microsoft Access).
Encrypted export, import and modification of material, joint or specimen data using a database management system (Oracle or MS Access).
Wenn wir hingegen zu Oracle oder Microsoft gegangen wären, hätten wir Risikokapital für die Lizenzierung und Entwicklung, für all das, benötigt, aber mit Open Source konnten wir das vermeiden.
Now, if we'd had to go down the Oracle or Microsoft route, we would have needed VC for licensing, for development, for all that, but open source allowed us to avoid that.
EMC hilft außerdem bei der Integration Ihres neuen Systems in Ihre Informationsarchitektur und in Anwendungen z.B. von Oracle oder Microsoft sowie beim Management der neuen Umgebung.
EMC will also help you integrate your new system into your information architecture and applications such as Oracle and Microsoft, and manage your new environment when it is complete.
Dell bietet umfassende Serviceleistungen an, die Sie bei der Bewertung, beim Entwurf und bei der Implementierung einer effizienten und kostengünstigen SQL-Datenbanklösung von Oracle oder Microsoft unterstützen.
Dell offers a comprehensive suite of services designed to help you assess, design and implement an Oracle or Microsoft SQL database solution, efficiently and cost-effectively.
Auf der Basis einer präzisen Datenanalyse erhalten Sie von unseren Experten einen umfassenden Überblick, wie hoch Ihre Lizenzierungskosten und Ihre Compliance-Risiken sind. Wählen Sie einfach einen bestimmten Software-Anbieter aus, etwa SAP, Oracle oder Microsoft.
Our experts give a complete overview of your licensing costs and compliance risks for a specific software vendor, such as SAP, Oracle, or Microsoft.
Der Großteil unserer Kunden nutzt unsere Logistikplattformen in Verbindung mit einem ERP-System wie SAP, Oracle oder Microsoft, um deren funktionelle Lücken in der Transportlogistik zu schließen.
The majority of our customers use our logistics platforms in combination with an ERP system - such as SAP, Oracle or Microsoft - to close functional gaps in transport logistics.
Commvault ermöglicht die Sicherung, Wiederherstellung und Klonierung/Replikation verschiedener Arten von Datenbanken, wie Oracle oder Microsoft SQL Server, zum Schutz Ihrer Umgebung mit raschem Failover, falls eine Datenbank ausfällt.
Commvault enables backup, recovery and cloning/replication of different types of databases, such as Oracle or Microsoft SQL Server, to protect your environment with timely failover if a database goes down.
Und noch besser: Sie können auf denselben Content über andere Unternehmensanwendungen von SAP, Oracle oder Microsoft zugreifen.
And even better, how about having this same content consistent with other related business platforms like SAP, Oracle or Microsoft?
Verteilte Transaktionen, geschützt durch ein 2-Phasen-Commit Protokoll von Oracle oder Microsoft.
Distributed transactions protected by Oracle's or Microsoft's two-phase commit protocol.
Die Verwendung relationaler Datenbanken (wahlweise Oracle oder Microsoft SQL Server) garantiert eine leistungsfähige und stabile Datenhaltung und einen flexiblen und schnellen Datenzugriff.
Using relational databases (either Oracle or Microsoft SQL Server) ensures an efficient and robust data management and a flexible and fast data access.
In vielen Fällen werden persönliche Daten in Datenbanken wie Oracle oder Microsoft SQL gespeichert.
In many cases personal data is stored in databases, such as Oracle or Microsoft SQL server.
Die Datenbankkonnektivität verknüpft in einer Zeichnung enthaltene Objekte mit externen Datenspeichern in Datenbankprogramme wie dBASE, Oracle oder Microsoft Access.
Database connectivity associates objects in a drawing with external data store in database programs such as dBASE, Oracle, or Microsoft Access.
Wenn Sie bei einem Anbieter wie SAP, Oracle oder Microsoft Dynamics bleiben, erwarten Sie wahrscheinlich bessere Qualität, Support und Langlebigkeit für Ihr ERP-System.
At the same time, when you stick to such provider as SAP, Oracle or Microsoft Dynamics - you probably expect better quality, support and longevity for your ERP
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
