Um Ihren Account zu aktivieren, benötigen Sie einen PIN-Code.
In order to activate your account you need a PIN code.
Ganz einfach per PIN-Code, den Sie von Ihrer Behörde erhalten.
Quite easily per PIN code that you obtain from your local authority.
Es ist jetzt möglich, einen PIN-Code für bestimmte Menüpunkte festzulegen.
It is now possible to set a pin code for specific menu items.
Klicken Sie auf jede Ziffer, um wiederum den PIN-Code festzulegen.
Click each digit in turn to set your pin code.
Zugang zu den Lagertoren für Lieferanten und Speditionen über PIN-Code.
Access to warehouse gates for suppliers and forwarding agents via PIN code.
Senden Sie einen manipulationssicheren PIN-Code oder ein Passwort sicher per Post.
Send a tamper-proof pin code or password via post securely.
Der PIN-Code verhindert, dass Unbefugte Ihre Nachrichten abhören können.
The PIN code prevents unauthorised persons from listening to your messages.
Alle öffentlichen Türen sowie das Zimmer, können Sie per PIN-Code öffnen.
All public doors and your room itself are accessible via PIN code.
Das System muss einen PIN-Code erstellen, um fortfahren zu können.
The system will need to produce a PIN code to continue.
Die Modelle Landroid M und L werden mit einem PIN-Code geschützt.
Landroid M and L models are protected by a PIN code.
Der PIN-Code wird am Terminal beim Bezahlen anstelle der Unterschrift eingegeben.
The PIN code is entered at the terminal instead of signing when paying.
Du musst deinen eigenen PIN-Code wählen und das Backup selber aufschreiben.
You must choose your own PIN code and write down the backup yourself.
Ausserdem ist es möglich, die Notfalldaten mit einem PIN-Code zu schützen.
It is also possible to protect the emergency details with a PIN code.
