Dadurch werden die Partnerstufen unterschieden und ihre Positionen innerhalb der Hierarchie des Dell PartnerDirect Programms gekennzeichnet.
This differentiates the levels from each other and exemplifies their hierarchical relationship within the Dell PartnerDirect programme.
Mitglieder werden außerdem regelmäßig über anstehende Veranstaltungen und Produkteinführungen sowie Updates des PartnerDirect Programms informiert und können sich bei Fragen direkt an das Dell Team wenden.
Learn about upcoming events, product releases and updates to the PartnerDirect programme and ask questions directly to the Dell team.
Daher können Sie sich im Rahmen des PartnerDirect Programms für bestimmte Kompetenzbereiche zertifizieren lassen, die Ihnen zusätzliche Absatzchancen bei Neu- und Bestandskunden eröffnen.
That's why the PartnerDirect Program enables you to become certified in specific practice areas - areas that can open additional business opportunities with new and existing clients.
In der neuesten Ausgabe unseres exklusiven Newsletters erfahren Sie in informativen, verständlich formulierten Artikeln alles Wissenswerte über die neuen Erweiterungen des Dell PartnerDirect Programms.
This latest issue of your exclusive newsletter introduces all there is to know about the newly expanded Dell PartnerDirect Program, all neatly packaged in informative, clear articles.
Im Rahmen des PartnerDirect Programms ermöglicht Dell seinen Partnern auf der Grundlage von eindeutigen und objektiven Richtlinien die Registrierung von Projekten mit Endkunden.
As part of the PartnerDirect Program, Dell offers deal registration for its partners based on clear and objective principles.
Beispiele für Marketingmaterialien des Dell PartnerDirect Programms zur Veranschaulichung der korrekten Markenverwendung und Logoplatzierung
Examples of Dell PartnerDirect programme marketing materials demonstrating appropriate brand utilisation and logo placement
Durch die Neustrukturierung des Dell PartnerDirect Programms haben wir ein Re-Branding durchgeführt. Trotzdem ist das Programm weiterhin fester Bestandteil der übergeordneten Struktur der Dachmarke Dell.
With the re-architecture of the Dell PartnerDirect programme, we have re-branded our programme while still adhering to the umbrella of the Dell masterbrand.
Aufgrund der neuen Struktur des Dell PartnerDirect Programms gelten ab dem 14. Juni 2011 auch neue Geschäftsbedingungen für unsere Partner.
With the new program structure, the Dell PartnerDirect program has new terms and conditions for our partners which will go into effect on June 14, 2011.
Wir von Dell versuchen mittels unseres PartnerDirect Programms, Ihre IT auf kostengünstige Weise zu vereinfachen.
At Dell, through our PartnerDirect program, we're trying to simplify IT for you in a cost-effective way.
Verbesserungen des Dell PartnerDirect Programms
Improvements we have made to the Dell PartnerDirect programme
Das Primärlogo ist das Logo des Dell PartnerDirect Programms.
This is the primary Dell PartnerDirect programme logo.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
