Es wird nach einem Passcode oder einer Überprüfung des rechtmäßigen Eigentümers gefragt.
It will ask for a passcode or verification of the legit owner.
Siri erlaubte es durch eine weitere, nicht beschränkte Funktion, ohne Passcode oder Fingerabdruck die Gerätesperre unerlaubt zu überwinden.
Siri made it possible by another, not limited function, without passcode or fingerprint to overcome the device lock without permission.
Um unerwünschte Einkäufe zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass Ihr Telefon immer hinter einem Passcode oder biometrischen Sicherheitsmaßnahmen gesperrt ist.
To avoid any unwanted purchases ensure that your phone is always locked behind a passcode or biometric security measures.
Siri erlaubte es durch eine weitere, nicht beschränkte Funktion, ohne Passcode oder Fingerabdruck die Gerätesperre unerlaubt zu überwinden.
Siri allowed to overcome the device lock without permission, without passcode or fingerprint.
Versperren Sie Ihr Telefon automatisch und fordern Sie Passcode oder Fingerabdruck an, um es wieder zu entsperren
Auto-lock your phone and require passcode or fingerprint to unlock
Alle Benutzervorgänge werden durch 2-fache Authentifizierung gesichert und der Zugang zur mobilen App wird von einem Passcode oder einem Fingerabdrucks-Login geschützt.
All user operations are secured with two-factor authentication and the access to the mobile app is protected by a passcode or fingerprint login.
Geben Sie beliebige Informationen zur Telefonkonferenz ein, z.B. einen Passcode oder den Namen der Person, unter deren Leitung die Telefonkonferenz stattfindet.
Enter any information necessary to join the teleconference call, such as a passcode or the name of the conference call leader.
Wenn das Telefon so eingestellt ist, dass es entsperrt wird, wenn sich der Benutzer entweder mit einem Passcode oder einem Fingerabdruck authentifiziert, kann jeder entscheiden, ob er den Passcode verwendet.
If the phone is set to unlock when the user authenticates themselves either with a passcode or a fingerprint, anyone could choose to go with the passcode.
Bei der Bestätigung in zwei Schritten müssen Sie einen separaten Passcode oder eine PIN eingeben, die Sie per Telefonanruf oder SMS erhalten.
Two-step verification will need you to enter a separate passcode or PIN provided via a phone call or text message.
Mit dieser Software werden alle Telefoninformationen vollständig gelöscht, um den Passcode oder das Gerätepasswort zu umgehen, indem Sie in den DFU-Modus wechseln und die kompatible iOS-Version auf Ihrem Gerät erneut herunterladen.
With this software, it will completely wipe out all the phone information in order to bypass the passcode or the device password by going into DFU mode and re-downloading the compatible iOS version on your device.
Hast du deinen Passcode oder dein Swipe-Muster für dein HTC Smartphone vergessen?
Forgot your passcode or swipe pattern to access your HTC smartphone?
Es gibt eine Vielzahl von Methoden, um ein iPad ohne Passcode oder Passwort zurückzusetzen.
There are plenty of ways to reset the iPad without a passcode or password.
Geräte mit der jüngsten Android-Version werden standardmäßig verschlüsselt; iOS-Geräte hingegen sind mit einem Passcode oder Passwort geschützt.
Devices with the latest versions of Android are encrypted by default, and so are iOS devices protected with a passcode or password.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
