Anschließend sollte auf dem Anmeldebildschirm ein Feld angezeigt werden, für dessen Anmeldung ein PIN-Code erforderlich ist.
Afterward, the login screen should show a box that requires a pin code to log in.
Bitte beachten Sie, dass ein PIN-Code erforderlich ist, wenn Sie mit Ihrer persönlichen Kreditkarte an Bord bezahlen möchten.
Please note that a PIN code is required when paying with your personal credit card on board.
Für die Wiedergabe der gesperrten Disc bzw. des gesperrten Titels auf der Festplatte ist ein vierstelliger PIN-Code erforderlich.
A four-digit pin code must be entered in order to play the locked disc or title in the hard disk.
Für die Wiedergabe des gesperrten Titels bzw. zum Entsperren des Titels ist ein vierstelliger PIN-Code erforderlich.
A four-digit pin code is required to play the locked title or to unlock the title.
In diesem Lernprogramm ist beispielsweise eine Anwendung beschrieben, deren beide Ressourcen mit einem Benutzernamen und einem Kennwort geschützt sind. Für die zweite Ressource ist zudem ein PIN-Code erforderlich.
For example, this tutorial describes an application that has two resources protected by a user name and password, where the second resource also requires an additional PIN code.
Wenn also ein weiterer Versuch nach Ablauf von 60 Sekunden unternommen wird, ist für die zweite Anwendung ein PIN-Code erforderlich.
Therefore, after one more attempt after 60 seconds, the second application requires a pincode.
Falls ein PIN-Code erforderlich ist, geben Sie einfach "0000" ein.
If you are asked to enter a PIN Code, simply enter "0000".
Dadurch, dass zusätzlich zum Besitz des Mobiltelefons (bzw. der SIM-Karte) der Mobile ID PIN-Code erforderlich ist, wird ein hohes Niveau an Sicherheit garantiert.
Possession of the mobile phone or SIM and, at the same time, knowledge of the Mobile ID PIN, is a combination that guarantees a high level of security.
Da zusätzlich zum Besitz der SIM Karte auch der Mobile ID PIN-Code erforderlich ist, ist eine hohe Sicherheit garantiert.
High security is guaranteed because both the Mobile ID PIN code and possession of the SIM card are required.
Wenn Sie mit einer Kreditkarte bezahlen ist der Wechselkurs in der Regel ok, aber rechnen Sie beim Bezug von einer ATM-Maschine (PIN-Code erforderlich) mit zusätzlichen Gebühren.
When you pay with a credit card the exchange rate is usually ok, but when you withdraw money from an ATM machine (pin code necessary) be conscious of the additional fees involved.
Für den erneuten Zugriff auf LastPass ist entweder Ihr Master-Passwort oder ein PIN-Code erforderlich.
Accessing LastPass again will require either your Master Password or a PIN code.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
