Dadurch wird ein neuer Channel-Strip erzeugt, in den das Playback-Plug-In eingefügt ist.
This creates a new channel strip with the Playback plug-in inserted.
Mit Gruppen bietet das Playback-Plug-In eine zusätzliche Steuermöglichkeit.
The Playback plug-in provides an additional form of control using groups.
Das Hinzufügen und Umbenennen von Markern im Playback-Plug-In funktioniert jetzt wie erwartet.
Adding and renaming markers in the Playback plug-in now works as expected
Das Playback-Plug-In wurde so konzipiert, dass es sich auf vielfältige Weise einsetzen lässt.
The Playback plug-in is designed so that it can be used in a variety of ways.
Taktarten können mit dem Playback-Plug-In verwendet werden und bestimmen auch das Metrum des Metronoms.
Time signatures can be used with the Playback plug-in and also control the beats for the metronome.
Im Folgenden geben wir Ihnen einige Anregungen dafür, wie Sie das Playback-Plug-In in unterschiedlichen Situationen einsetzen können.
Following are a few ideas for how to use the Playback plug-in in different situations.
Sie können unterschiedliche Platzierungen und Einstellungen ausprobieren, um zu entscheiden, wie Sie das Playback-Plug-In in Ihren Concerts verwenden.
You can try out different placements and settings to decide how you want to use the Playback plug-in in your concerts.
Ein Playback-Plug-In in einem Patch kann nur so lange zur Wiedergabe genutzt werden, wie das Patch ausgewählt ist.
A Playback plug-in in a patch plays only while the patch is selected.
Um das Playback-Plug-In zu verwenden, müssen Sie es zum Channel-Strip eines Software-Instruments hinzufügen und eine Audiodatei für die Wiedergabe aus wählen.
To use the Playback plug-in, you add it to a software instrument channel strip, then select an audio file to play.
Wellenform (zur Verwendung mit dem Playback-Plug-In)
Waveform (used with the Playback plug-in)
Beim Playback-Plug-In handelt es sich um einen Player für Audiodateien, mit dem Sie Backing-Spuren, Einspieler...
The Playback plug-in is an audio file player that you can use to play backing...
Sie können das Playback-Plug-In im Channel-Strip für ein Software-Instrument im Patch oder auf der Set- oder der Concert-Ebene verwenden.
You can use the Playback plug-in in software instrument channel strips in a patch or at the set or concert level.
Wenn Sie ein Playback-Plug-In auf der Set-Ebene hinzufügen, können Sie verschiedene Patches in dem Set auswählen, während die Wiedergabe der Audiodatei weiter läuft.
If you add a Playback plug-in at the set level, you can select different patches in the set and have the audio file continue playing.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
