Starten Sie das Plug-In in einer Sitzung mit einer niedrigeren Samplerate.
Run the plug-in in a session with a lower sample rate.
Ein Software Plug-In in den Kameras erkennt Personen und kann so die genaue Menge an Besuchern im Lager nach Tag und Stunde bestimmen.
A software plug-in in the cameras recognizes people and can thereby determine the exact number of visitors to the facility by day and hour.
Für jedes Plug-In in der Bibliothek muss eine solche Deklaration vorhanden sein.
There must be one of these for each plugin in the library.
Ein Plug-In-Bibliotheksdeskriptor mit der Versionsnummer der allgemeinen Plug-In-API der Bibliothek und einer allgemeinen Deklaration für jedes Plug-In in der Bibliothek.
A plugin library descriptor that indicates the version number of the general plugin API that the library uses and that contains a general declaration for each plugin in the library.
In einigen Fällen kann es notwendig sein, den Adobe Reader als Plug-In in den Browser zu integrieren.
In some cases, it may be necessary to integrate Adobe Reader as a plug-in into the browser.
Zur CeBIT werden neue Produkte der GoVisual Software vorgestellt, die als Plug-In in die Poseidon Software von Gentleware und das ControlCenter von TogetherSoft (jetzt Borland) integriert werden können.
At CeBIT, new GoVisual Software products will be presented, which can be integrated as a plug-in into Poseidon Software (from Gentleware) as well as ControlCenter (previously from TogetherSoft, now Borland).
Fertigung in Synergie der Umgebung, Plug-In in no time, shortly Set-Up - sofort durch Schnellschlusskupplung.
Production in synergy of the environment, plug-in in no time, quick set-up - coupling makes it quick and easy.
Wenn Sie das Plug-In in einer Multisite verwenden, können Sie jetzt Default-Werte für Flush- und CDN-Einstellungen eingeben, sodass Sie diese nicht für jede einzelne Subsite anpassen müssen.
When you use the plugin in a multisite environment you can now set default values for flush and CDN settings. This way you don't have to set them for every subsite.
Die vorgeschlagene Architektur bietet ein hohes Maß an Isolation, da jedes Plug-In in einem eigenen Windows-Prozess ausgeführt wird.
This proposed architecture will provide a high level of isolation by running each plug-in in its own Windows process.
Falls hierbei Probleme auftreten, sollten Sie den RealPlayertm als Plug-In in Ihren Browser installieren, oder die Musikdateien auf Ihren Computer laden und von dort starten.
Should you encounter problems, please install the RealPlayertm as a plug-in in your browser or download the music files onto your computer and start them there.
Diskutieren Sie oder stellen Sie Fragen über dieses Plug-In in unserem Forum!
Discuss and ask questions about this Plug-In in our Forum!
Verwenden Sie REAKTOR 5 als Stand-Alone oder als Plug-In in ihrem Hostprogramm.
Run REAKTOR 5 in stand-alone mode or as a plug-in in your audio host.
Wenn Sie ein kürzlich installiertes Plug-In in Logic Pro oder MainStage nicht finden können, versuchen Sie es mit den folgenden Schritten in der angegebenen Reihenfolge, bis das Auffinden des Plug-Ins wieder möglich ist.
If you can't find a plug-in in Logic Pro or MainStage that you've recently installed, try the following in the order listed until you can find the plug-in
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
