Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
position using
position by means
location through
location using
position with
Starten Sie eine Suche nach einer neuen Position mithilfe unserer Kandidaten-Datenbank.
Begin a search for a new position using our candidate database.
Sie können sich über die erforderliche Margin für jede beliebige Position mithilfe dieses Tools informieren.
You can check the required margin for any position using this tool.
Verbinder nach Anspruch 9, bei welchem die Buchse (15) mit dem inneren Körper (11) durch enge Reibungsberührung zusammengebaut wird, und gleitbeweglich von der ersten Position zu der zweiten Position mithilfe eines Quetschwerkzeuges bewegbar ist.
The connector of claim 9, wherein said bushing (15) is assembled with said internal body (11) by close frictional contact, and is movable slidingly from said first position to said second position by means of a squeezing tool.
HINTERGRUND Ziel dieser Studie war es Normwerte bei gesunden Frankfurter Kindern für die Fahrradergometrie in halbliegender Position mithilfe des Godfrey Protokolls zu erstellen.
BACKGROUND The purpose of this study was to establish normative data for healthy children of the Frankfurt area for bicyle ergometry in semi-supine position by means of the Godfrey protocol.
Sobald er dieses auf dem Boden oder an einer Wand in Stellung gebracht hat, kann Maestro eine Position mithilfe der drehgelenkgelagerten Kamera aus der Distanz überwachen.
Once affixed to the floor or wall, Maestro can remote-surveil and provide overwatch in a location through the swivel-mounted camera.
One Touch Directions Solution (ODTS) ist ein Programm, dessen einziger Zweck es ist, Ihnen zu ermöglichen, Ihre aktuelle Position mithilfe einer SMS-Nachricht schnell an einen Freund zu senden.
One Touch Directions Solution (ODTS) is a program with a sole purpose of enabling you to quickly send your current location through a text message to a friend.
Kann man seine Position mithilfe dynamischer Einschränkungen voraussagen?
Passen Sie Schrift, Farbe, Größe, Stil und Position mithilfe dieser Anleitung an.
Easily change the font, color, size, style and position using this guide.
Erreicht die Familie ihren Platz, nutzt ein Empfänger die Signale von den Bändern und lokalisiert ihre Position mithilfe eines Sensors in der Decke.
Once the family reaches their table, a receiver uses the signals from the bands and determines their position using a sensor in the ceiling.
Die Anwendung zeichnet die Historien zu einer Position mithilfe von DateTrack auf. Mit DateTrack können Benutzer Daten zu Positionen anzeigen und Informationen sammeln, die zur Bearbeitung von Beschwerden oder anderer Aktionen von Seiten der Mitarbeiter oder Tarifpartner dienen.
The application maintains an historical record of information about a position using date tracking. Date tracking allows the user to view position data and gather information that can be used to address complaints or other actions brought by employees or bargaining units.
Jeder Level ist mit zahlreichen Karten der unterschiedlichen Gebiete ausgestattet, sodass du, sobald du deine nächste Position mithilfe der Richtungstasten lokalisiert hast, deinen Mech markieren und dich auf den Weg an diesen Standort begeben kannst, um deine Gegner anzugreifen.
Each of the stages features various maps of differing terrain for you to move around, and once you've located your next position using the directional buttons, you can then highlight your Mech and move to that location to attack your enemy.
Hinweis: Informationen zum Erstellen einer Route oder zum Ermitteln Ihrer Position mithilfe der GPS-Funktion finden Sie in den Anweisungen des Softwareherstellers.
Note: For information on how to create a route or locate your position using the GPS function, please refer to the instructions provided by the software manufacture.
TradeToro kann von Zeit zu Zeit und nach alleinigem Ermessen, Trading-Boni von 10-50% der Einzahlungssumme für einzelne Trader anbieten (Maximalbonus: 1000 USD), damit diese Ihre erste Position mithilfe des Bonus eröffnen können.
TradeToro may, from time to time and at its sole discretion, offer trading bonuses of 10-50% of the deposit amount (with the maximum bonus offer being USD 1000) to specific traders so they can open their first position using the bonus money.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
