Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
PostScript level 2
Wenn Sie Farbauszüge aus Publisher drucken möchten, muss Ihr Drucker PostScript Level 2 oder 3 unterstützen (und für die Verwendung konfiguriert sein).
If you will be printing separations from Publisher, your printer driver must support (and be configured to use) PostScript level 2 or 3.
Wenn Sie aus Publisher im zusammengesetzten CMYK-Format drucken möchten, muss Ihr Drucker PostScript Level 2 oder 3 unterstützen (und für die Verwendung konfiguriert sein), und der Druckertreiber muss den Farbdruck unterstützen. Gehen Sie wie folgt vor, um den Druckertreiber zu überprüfen
If you will be printing composite CMYK from Publisher, your printer driver must support (and be configured to use) PostScript level 2 or 3 and the printer driver must support color. To check your printer driver, do the following
Drucken Sie auf einem Drucker mit PostScript Level 2 oder 3.
Besonders in einigen Zeitungsbetrieben müssen Dateien zumindest in Teilen des Workflows immer noch als EPS PostScript Level 2 Dateien verarbeitet werden.
Especially in some newspaper workflows, files still have to be processed as EPS PostScript Level 2 files at least in parts of the workflow.
Dies ist beispielsweise bei Druckern der Fall, die mit den Druckersprachen PostScript Level 2 oder HPGL/2 arbeiten.
This feature is available on PostScript Level 2 printers and HPGL/2 printers.
EscapeE erzeugt Ausgabe für PostScript Level 2 oder 3 Drucker direkt, ohne einen Windows Druckertreiber zu verwenden.
EscapeE directly generates output for PostScript level 2 or 3 printers without using any Windows printer driver.
Und die Standard-Konfiguration für HP LaserJet 4000-Technologie unterstützt PCL 6 und PostScript Level 2.
And the standard configuration of the HP LaserJet 4000 supports PCL 6 and PostScript Level 2.
Die Unterlagen müssen im kompositären Druckformat PDF (Portable Document Format Version 1.3 - 1.7 oder PS (PostScript Level 2, 3) übergeben werden.
Master copies must be delivered in the composite print PDF (Portable Document Format) format of version 1.3 - 1.7 or PS (PostScript Level 2, 3) format.
Die Anwendung von halbtransparenten Flächen, Schattenzeichnungen, Mash Gradienten und anderen Effekten des Programms Adobe Illustrator 9 ist nicht zulässig (die Datei soll mit PostScript Level 2 kompatibel sein).
it is impermissible to use translucent plates, shadows, Mash-gradients and other Adobe Illustrator 9 effects (file must be compatible with PostScript Level 2).
Ein Ausgabegerät mit Adobe PostScript Level 2 oder höher mit einem RIP, der Adobe In-RIP-Überfüllung unterstützt.
An Adobe PostScript Level 2 or later output device that uses a RIP that supports Adobe In-RIP Trapping.
PostScript Level 2 und 3 unterstützen das Konzept der Filter.
Zur Erstellung von kleineren Dateien, die schneller ausgegeben werden können (nur wenn Ihr Plotter PostScript Level 2 unterstützt).
If your plotter supports Level 2 PostScript, use to produce smaller files that print more rapidly.
Wenn Sie auf einem Ausgabegerät drucken, dass nur PostScript Level 2 unterstützt, oder wenn Sie Gitter drucken, die Transparenz verwenden, können Sie Verläufe und Gitter beim Drucken in ein Pixelbild umwandeln.
If you have to print to an output device that supports Postscript Language Level 2, or when printing meshes that include transparency, you can choose to rasterize gradients and meshes during printing.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
