Wenn also eine Person auf ein Problem mit der Software stößt, kann der Kundendienst das Problem schnell beheben.
So if a person encounters a problem with the software, the customer support will quickly resolve the issue.
Die Spiele sind schnell heruntergeladen und in unseren Tests haben wir kein einziges Problem mit der Software sowie den Spiele gefunden.
The games are downloaded rapidly and in our tests, we never had a single issue with the software as well as the games.
Ich bekam einen persönlichen Account Manager und Berater, und sie aufgehoben sogar einen Handel, weil sie ein Problem mit der Software gesehen.
I got a personal account manager and adviser and they even cancelled a trade because they saw a problem with the software.
Dabei gab es auch noch das eine oder andere Problem mit der Software und viele kleine Überraschungen
There was also one or the other problem with the software and many small surprises
In den meisten Fällen kann dies als ein mögliches Problem mit der Hardware Ihres Geräts interpretiert werden, was in seltenen Fällen der Fall ist. Es ist jedoch häufiger ein Problem mit der Software, das mit einfachen Maßnahmen zur Fehlerbehebung behandelt werden kann.
In most instances, it might be interpreted as a possible issue with the hardware of your device which is the case in rare situations but it is more often a problem with the software that can be dealt with using simple troubleshooting measures.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.