Nachdem dies eine Weile so gelaufen war, hatte ich einmal ein Problem mit meinem Computer. Ganz gleich, ob es eine große oder kleine Sache war, ich war auf ihn angewiesen und erwartete von ihm, dass er kommt und es in Ordnung bringt.
After this had gone on for a while, once I encountered a problem with my computer, no matter big or small, I would rely on him and wait for him to come to fix it.
Ich erinnere mich, dass ich ein Problem mit meinem Computer hatte, als ich in Eile war und einen Artikel über die Bestätigung des Fa schreiben wollte.
I remember that I had a computer problem when I was in a hurry to write an article on validating the Fa.
Inzwischen konnte ich das Problem mit meinem Computer beheben - ich habe mich entschlossen, das Betriebssystem auf Windows 10 umzustellen.
The problems with my computer have been solved meanwhile - I decided to change the OS to Windows 10 finally.
Ich habe mich mit allen Produkten beschäftigt, also kenne ich viele Feinheiten und wenn ich ein Problem mit meinem Computer habe, verwende ich das ganze Auslogics Arsenal.
I studied all the products of Auslogics, so I know many subtleties and when I encounter any problem in my PC, I operate with the whole Auslogics arsenal.
Ich habe leider ein kleines technisches Problem mit meinem Computer, deshalb sind meine Bilder aus Yangshuo, Xingping und Longsheng immer noch auf meiner Speicherkarte.
I skip a little bit forward in my travel diary as I still need to edit all my pictures from Yangshuo, Xingping and Longsheng.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
