Mangos im Food Processor oder Mixer fein pürieren.
Mix the mangoes finely in the food processor or blender.
Püriere alle Zutaten mit einem Food Processor oder Pürierstab bis du eine cremige Guacamole hast.
Using a food processor or immersion blender, mix all ingredients until you have a smooth guacamole.
Die Bananen mit einer Gabel zerdrücken und in einen Food Processor oder eine Rührschüssel geben.
Mash the bananas with a fork and add to a food processor or mixing bowl.
Gib die Mischung, gemeinsam mit den restlichen Zutaten in einen Food Processor oder guten Standmixer und mixe bis alles klein ist und du eine klebrige Masse erhältst.
Add fried mushrooms mixture into a food processor or a good mixer along with the remaining ingredients and blend until everything is finely chopped and you get a sticky batter.
Für den ,current processor' kann nun festgelegt werden, ob nur der Processor oder weiterhin alle definierten Autoren berechtigt werden sollen.
For the 'current processor' you can now specify whether only the processor or all defined authors should be authorized.
In der Zwischenzeit die Mandeln und die Haferflocken in einem Food Processor oder einem starken Mixer zu Mehl zermahlen.
Place the coconut sugar, ground almonds, cinnamon and vanilla powder into a food processor or big bowl.
Solltet ihr keinen Food Processor oder Mixer besitzen, dann benutz 200g gemahlene Mandeln anstatt Mandeln und Haferflocken.
If you do not have a food processor or strong blender, use 200g of ground nuts instead.
Für die schöne Version: die Pfirsiche und Erdbeeren in einem Food Processor oder Mixer pürieren und zur Seite stellen.
For the pretty version: blend the strawberries and peaches in a food processor or blender and set aside.
Lass den Food Processor oder Pürierstab laufen und gib langsam das Öl dazu, bis du eine dicke Mayonnaise hast (4).
With the food processor or immersion blender on, slowly add the oil until you have a thick white mayo (4).
Die Bananen mit einer Gabel zerdrücken und in einen Food Processor oder eine Rührschüssel geben.
Now add the oats to a food processor or strong blender, and break them down to a flour.
Die Knoblauchzehe durch die Knoblauchpresse geben und zusammen mit allen Zutaten in einen Food Processor oder Mixer geben.
Add the steamed cauliflower and all the other ingredients to a food processor or strong blender and mix until smooth.
Wenn es gekocht und abgekühlt ist, mixe es mit Öl, Essig, Senf, Zucker, Salz, und Pfeffer im Food Processor oder mit einem Stabmixer.
Once cooked and cooled down, mix it with oil, vinegar, mustard, sugar, salt, and pepper in your food processor or immersion blender, until you have a creamy vegan dressing.
Abgesehen vom gesunden Aspekt ist dieses Schokomousse ohne Ei in nur 10 Minuten fertig, aber du brauchst einen Food Processor oder Stabmixer dafür.
You can make this avocado dessert in just a few minutes, but you need to have a food processor or immersion blender.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
