Deshalb sind wir mit unserem breit gefächerten Produktprogramm weltweit vertreten.
That is why we are represented worldwide with our broadly diversified product range.
In den letzten Jahren wurde das Produktprogramm erheblich vertieft und erweitert.
In recent years the product range has been considerably extended and deepened.
Das Produktprogramm reicht vom einfachen Fenster bis zur fertig montierbaren Elementfassade.
Their product portfolio ranges from simple windows to ready-to-install element façades.
In den folgenden Jahren wurde das Produktprogramm des Unternehmens erweitert.
Das Produktprogramm wurde kontinuierlich erweitert und die internationale Expansion vorangetrieben.
The product range was continuously expanded and international expansion propelled forward.
Besonders beeindruckt zeigten sich die Standbesucher von unserem umfangreichen Produktprogramm.
The visitors to our booth were especially impressed by our extensive product range.
Ebenso werden erstmals auch Hotels mit einem speziellen Produktprogramm beliefert.
Hotels are also supplied with a specialist product range for the first time.
Weitere Schrauber werden folgen, um das Produktprogramm nach und nach zu komplettieren.
More screwdrivers and wrenches will follow to gradually complete the product range.
Zusammen mit einem international ausgezeichneten Designbüro haben wir unser Produktprogramm erweitert.
Together with an internationally awarded design company we have enlarged our product range.
Wir bieten das komplette Produktprogramm und die Kompatibilität zu anderen Systemen.
We offer the complete product range and the compatibility with other systems.
Das Produktprogramm soll in Zukunft noch durch Vakuumöfen erweitert werden.
In future the product range is to be extended with vacuum furnaces.
Das Produktprogramm umfasst Geräte, die Masterbatch volumetrisch oder gravimetrisch dosieren.
The product range comprises devices for volumetric or gravimetric metering of masterbatch.
Das Produktprogramm wird ergänzt um ein umfangreiches Servicepaket für Kunden.
The product range is supplemented by a comprehensive service package for customers.
