Ethnisches Profiling ist ein umstrittenes Thema in Debatten über Strafverfolgung.
Racial profiling has been a controversial topic in law enforcement debates.
In der nächsten Episode besprechen wir das Thema «Profiling».
In the next episode, we will discuss the topic of profiling.
Es erfolgt weder automatisierte Entscheidungsfindung, noch Profiling auf Basis Ihrer personenbezogenen Daten.
We make no automated decisions and do not profile based on your data.
Es sei hier ausdrücklich erwähnt, dass wir kein Profiling durchführen.
It should be expressly mentioned here that we do not perform Profiling.
Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen und nehmen kein Profiling vor.
We do not use automatic decision-making or profiling of individuals.
Es eignet sich für Diskriminierung und Profiling, sagte er.
It lends itself to discrimination and profiling, he said.
Nicht nur, auch im laufenden Betrieb ist Profiling eine große Hilfe.
Profiling is a great help not only then, but also during operation.
Diese Cookies dienen nicht zur Webanalyse, zum Tracking oder Profiling.
These cookies are not used for web analysis, tracking or profiling.
Sammlung aller relevanten Daten als Basis für ein erfolgreiches Profiling.
Collection of all relevant data as starting point of a successful profiling.
Profiling - also die automatische Erstellung von Nutzerprofilen - betreiben wir nicht.
We do not operate profiling - i.e. the automatic creation of user profiles.
Ethnic Profiling' hat in der jüngeren Vergangenheit vermehrt mediale Aufmerksamkeit erhalten.
Ethnic profiling has attracted increasing amounts of media attention in recent years.
Diese Daten nutzen wir weder zum Tracking noch zum Profiling.
We do not use this data for tracking or profiling.
Ich erlaube Profiling, ich möchte personalisierte Angebote und Rabatte bekommen.
I allow profiling, I want to receive personalized offers and discounts.
