Eine Aktion, die am Scanner oder an der Digitalkamera stattfindet und zu einem Programm auf dem Computer zugeordnet werden kann.
An action that you perform with the scanner or digital camera that can be linked to a program on your computer.
Außerdem können Sie Bilder drucken, Abzüge bestellen, Bilder an E-Mail-Nachrichten anfügen und brennen oder Fotos in einem anderen Programm auf dem Computer öffnen.
You can also print, order prints, attach pictures to an e mail message, burn, or open photos in another program on your computer.
Geben Sie den Namen einer ausführbaren Datei oder eines Dokuments ein, z. B. für eine TXT-Datei oder DOC-Datei, die einem Programm auf dem Computer zugeordnet ist.
Enter the name of an executable file or of a document, such as a.txt or.doc file, that is associated with a program on the computer.
Wie ein biologischer Virus injiziert sich der Computervirus in eine (Wirts-)Datei oder Programm auf dem Computer des Betroffenen.
Like a biological virus, the computer virus injects itself into a file or program on the computer of the person affected.
Geben Sie zum Angeben des Programms, das im Prozess ausgeführt wird, eine ausführbare Datei oder Skriptdatei oder eine Datei an, die mit einem Programm auf dem Computer geöffnet werden kann.
To specify the program that runs in the process, enter an executable file or script file, or a file that can be opened by using a program on the computer.
Zum Öffnen des Bilds in einem anderen Programm auf dem Computer klicken Sie auf der Symbolleiste auf Öffnen , und wählen Sie dann das Programm aus, in dem das Bild geöffnet werden soll.
To open the picture in another program on your computer, click Open on the toolbar, and then choose the program that you want to open the picture in.
Falls von der Datenausführungsverhinderung festgestellt wird, dass ein Programm auf dem Computer in unzulässiger Weise auf den Speicher zugreift, wird das Programm geschlossen, und Sie werden benachrichtigt.
If DEP notices a program on your computer using memory incorrectly, it closes the program and notifies you.
So können Sie z. B. die Scantaste des Scanners mit einem Programm auf dem Computer verknüpfen.
For example, you can link the Scan button on your scanner to a program on your computer.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.