Auch wenn Sie den Cloud Dienst über ein installiertes Programm oder eine App nutzen, muss sichergestellt sein, dass die Daten über eine verschlüsselte Verbindung übertragen werden.
Even if you use a cloud service via software or an app installed, it must be ensured that data are transmitted via an encrypted connection.
Es sollte verhindern, dass die Verknüpfung zukünftig ein bestimmtes Programm oder eine bestimmte Webseite öffnet.
This should prevent the shortcut from launching a specific program or website in the future.
Sie müssen nicht mehr durch viele Menüs gehen, um ein Programm oder eine Webseite zu finden.
You will no longer need to go through many menus to find a program or web page.
Leider kann man aufgrund der teils wenig eindeutigen Symbole nicht immer intuitiv ein Programm oder eine Aufgabe zuordnen.
Regrettably, it is not always possible to intuitively associate a program or task due to the partly ambiguous symbols.
Haben Sie ein Programm oder eine Anwendung ausgeführt?
Were you running a program or application?
Es gibt möglicherweise ein staatliches Programm oder eine Hilfsorganisation, die dir einen Behindertenhund vermitteln können.
There may be a government program or charity organization that can help provide you with a service dog.
Sie müssen kein Programm oder eine Anwendung auf Ihrem Computer installieren, um diesen Konverter zu verwenden.
You do not need to install any program or application on your computer to use this converter.
Falls du einen Kalender für die Arbeit brauchst, wirst du vermutlich ein Programm oder eine Webseite benutzen.
If you need a calendar for work, you'll probably use a program or website.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
